Anna Karenina

Anna Karenina
Jatorria
Egilea(k)Lev Tolstoi
Sorrera-urtea1873
Argitaratze-data1877
IzenburuaАнна Каренина
Mugimenduaerrealismoa
Jatorrizko herrialdeaErrusiar Inperioa
Ezaugarriak
Genero artistikoarealist novel (en) Itzuli
Hizkuntzaerrusiera
Zatiak8 part and whole (en) Itzuli eta 239 kapitulu
Egile-eskubideakjabetza publiko eta jabetza publiko
Fikzioa
Kontakizunaren tokiaErrusiar Inperioa
kronologia
Gerra eta Bakea Anna Karenina Resurrection (en) Itzuli

Anna Karenina (errusieraz: Áнна Карéнина)[1] Leon Tolstoiren eleberria da, lehen aldiz osorik 1877an argitaratua. Lehenago, 1875ko urtarriletik 1877ko apirilera arte Errusiako mezularia (Ruskii Véstnik) aldizkarian argitaratu zen atalka, baina bertan ez zen argitalpen osorik eman Tolstoi ez zegoelako ados bere editorea zen Mikhail Katkovekin nobelaren bukaeraren inguruan.[2]

Eleberria errealismoaren adibiderik garbienen artean sailkatzen da. Inoiz idatzitako literatura lanik handienetako bat dela kontsideratzen da,[3] eta Tolstoirentzat hau izan zen bere lehenengo benetako eleberria. Bere garaiko kritikari askok "aristokraziaren arteko erromantze" baten gisa hartu bazuten ere, Fiodor Dostoievskiren ustez "artelan" bat zen. Vladimir Nabokovek ere iritzi bera zuen, Tolstoiren estiloa bera goraipatuz.

Eleberriak traizioa, fedea, familia, ezkontza, Errusiako gizarte inperiala, desioa eta landa zein hiri-bizitzaren arteko desberdintasunak jorratzen ditu. Istorioa Anna eta Alexei Kirillovich Vronsky zaldizko ofizial ausartaren arteko ezkontzaz kanpoko harreman batean oinarritzen da, San Petersburgoko gizarte-zirkuluak eskandalizatzen dituena, eta maitale gazteak Italiara ihes egitera behartzen dituena zorionaren bila. Baina Errusiara itzuli ondoren, haien bizitzak gehiago galtzen dira.[4]

Trenak eleberrian zehar motibo bat dira, eta hainbat argumentu nagusi gertatzen dira bidaiarien trenetan edo San Petersburgoko edo Errusiako beste leku batzuetako geltokietan. Istorioa Alexandro II.a Errusiakoa enperadoreak hasitako erreforma liberalen eta ondorengo eraldaketa sozial bizkorren atzean gertatzen da. Nobela hainbat euskarritara egokitu da, besteak beste, antzerkia, opera, zinema, telebista, balleta, patinaje artistikoa eta irrati drama.[5]

  1. (Ingelesez) Nabokov, Vladimir. (1980). Lectures on Russian Literature. New York: Harvest, 137 or. ISBN 0-15-649591-0..
  2. (Ingelesez) Todd, William M. III. (2003). "Anna on the Installment Plan: Teaching Anna Karenina through the History of Its Serial Publication," Approaches to Teaching Tolstoy's "Anna Karenina,". Liza Knapp and Amy Mandeleker, New York: Modern Language Assoc. of America, 55 or..
  3. (Ingelesez) McCrum, Robert. (2007). "Can I make up my own mind?". TheGuardian.com. "The answers to this survey, [What are the 10 Greatest Works of Literature of All Time?], supply the meat of [The Top Ten: Writers Pick Their Favourite Books], in which Anna Karenina emerges as the All Time Number One Work of Literature.".
  4. (Ingelesez) Speirs, Logan. (1971). Tolstoy and Chekhov. Cambridge University Press, Cambridge.
  5. (Ingelesez) Morson, Gary Saul. (2007). Anna Karenina in our time: seeing more wisely. Yale University Press.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy