Back Checkpoint Charlie Afrikaans نقطة تفتيش تشارلي Arabic نقطة تفتيش تشارلى ARZ Çekpoynt Çarli Azerbaijani Checkpoint Charlie Byelorussian Чэкпойнт Чарлі BE-X-OLD Чекпойнт Чарли Bulgarian Checkpoint Charlie Breton Checkpoint Charlie Catalan Checkpoint Charlie Czech
Checkpoint Charlie Berlingo Harresian kokaturiko kontrol pasabide bat da, egun jomuga turistikoa bihurtu dena. Estatubatuarrek eta sobietarrek kontrolatzen zituzten guneak konektatzen zituen (orain Mitte eta Kreuzberg auzoen tartean) eta edonork ez zuen bertatik pasatzeko baimena izaten.