Erromaniera

Erromaniera
Romani chib
Datu orokorrak
Lurralde eremua	Erdialdeko eta Ekialdeko Europa
Hiztunak	2,5 milioi (zenbatespena)
Ofizialtasuna	Ondoko herrialdeen zati batzuetan gutxiengo hizkuntza gisa onartua:  Mazedoniako Errepublika  Serbia  Eslovenia  Hungaria  Alemania  Errumania  Errusia  Norvegia  Suedia  Finlandia
UNESCO sailkapena	3: arriskuan
Araugilea	Ez du
Hizkuntza sailkapena
giza hizkuntza indoeuropar hizkuntzak Indo-irandar hizkuntzak Indoariar hizkuntzak Central Indo-Aryan (en)
Informazio filologikoa
Hizkuntza-tipologia	subjektu aditza objektua eta hizkuntza fusionatzailea
Genero gramatikalak	genero femeninoa eta genero maskulinoa
Kasu gramatikalak	nominatiboa, akusatiboa, datiboa, ablatiboa, lokatiboa, instrumentala, genitiboa eta bokatiboa
Alfabetoa	latindar alfabetoa, alfabeto zirilikoa eta Devanagaria
Hizkuntza kodeak
ISO 639-2	rom
ISO 639-3	rom
Ethnologue	rom
Glottolog	roma1329
Wikipedia	rmy
ASCL	3905
UNESCO	405
IETF	rom

Erromaniera erromani edo ijitoen jatorrizko hizkuntza da.^[1] Indoeuropar hizkuntza da, antzinako Indiako ipar-mendebaldean eta Pakistango erdialdean sortua. Hainbat dialekto ditu (oraintxe, ingeles Wikipedian, 53 ageri dira).

Euskal Herriko ijito euskaldunen artean, erromintxel izeneko hizkera sortu zen, euskararen eta erromanieraren arteko nahastura, gehienbat euskararen ezaugarriak dituena. Beraz, dialektoa izatekotan, ez litzateke erromanieraren dialektoa, euskararena baizik. Zehazki esanda, hala ere, ez hizkuntza, ez dialektoa: pagadolektoa da, hizkuntza nahastura.^[2][3] Oraindik baditu hiztunen batzuk.

1. ↑ Isabel MENDIZABAL EZEIZABARRENA: «Ijitoen jatorria, DNAn islatua»^{[Betiko hautsitako esteka]}, Elhuyar Zientzia eta Teknologia, 2013-04-25, 297. zenbakia.
2. ↑ Unai Brea: «Hiretzat goli kherautzen dinat, erromeetako gazi mindroa», Argia, 2008-03-23.
3. ↑ Lore Agirrezabal: «Erromintxela, euskal ijitoen hizkera», Argia, 2003-09-28.