Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia | |
---|---|
![]() 1886ko lehen argitarapena. | |
Datuak | |
Idazlea | Robert Louis Stevenson (1888ko urtarrilaren 9a) |
Argitaratze-data | 1886 |
Generoa | Eleberria |
Jatorrizko izenburua | Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde |
Herrialdea | Eskozia |
Formatua | Inprimatua |
Euskaraz | |
Izenburua | Dr. Jekyll eta Mr. Hyde (1990) / Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia (2019) |
Itzultzailea | Xabier Galarreta (1990) Koro Navarro (2019) |
ISBN | 9788497970556 9788491093275 |
Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia —askotan Jekyll eta Hyde forma laburtuaz aipatua— Robert Louis Stevenson eskoziar idazlearen eleberria da. Lehen aldiz ingelesez 1886an The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde («Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia») jatorrizko izenburuarekin argitaratua izan zen. 1990ean argitaratu zen euskaraz lehen aldiz, Dr. Jekyll eta Mr. Hyde izenburupean, Xabier Galarretak itzulia. 2019an, bigarrenez argitaratu zen euskaraz, Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia izenburupean, Koro Navarrok itzulia.