| Luis Baraiazarra | |
|---|---|
 (2009) | |
| Bizitza | |
| Jaiotza | Meñaka, 1940ko martxoaren 17a (84 urte) |
| Herrialdea |  Bizkaia, Euskal Herria |
| Familia | |
| Anai-arrebak | ikusi
|
| Hezkuntza | |
| Hizkuntzak | euskara gaztelania |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | itzultzailea eta monjea |
| Sinesmenak eta ideologia | |
| Erlijio-ordena | Karmeldarrak |
  | |
Luis Baraiazarra Txertudi (Meñaka, 1940ko martxoaren 17a) bizkaitar karmeldar, filologo, irakasle, itzultzaile eta idazlea da.[1][2] Euskaltzain urgazle izendatu zuten 1996an, eta ohorezko 2010ean.[3] Besteak beste, Teresa Lisieuxekoaren, Santa Teresa Jesusenaren eta San Joan Gurutzekoaren idazlan guztiak euskaratu zituen, eta olerki, bertso eta oroitzapen propioak ondu eta argitaratu.[1]
- ↑ a b Igartua Aristondo, Amaia. (2021-11-22). «Idazleen giroan sartu beharra dago; bestela, itzulpenak hotz geratzen dira» Berria (Noiz kontsultatua: 2021-11-22).
- ↑ Igartua Aristondo, Amaia. «San Joan Gurutzekoa, osorik euskaraz» Berria (Noiz kontsultatua: 2021-06-15).
- ↑ Luis Baraiazarra Txertudi. euskaltzaindia.eus (Noiz kontsultatua: 2022-07-28).