Back Schengen-ooreenkoms Afrikaans Schengener Abkommen ALS اتفاقية شينجن Arabic اتفاقية شينجين ARZ Alcuerdu de Schengen AST Şengen razılaşması Azerbaijani Шэнгенскае пагадненне Byelorussian Шэнгенскае пагадненьне BE-X-OLD Шенгенско споразумение Bulgarian Šengenski sporazum BS
- Artikulu hau hitzarmenari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Schengen».
Schengengo Hitzarmena Europar Batasunaren (EB) eraikuntzaren pausorik garrantzitsuenetarikoa dugu. Hitzarmen honek bi helburu garrantzitsu ditu: pertsonen joan-etorrirako balizko trabak (Hitzarmeneko herrialdeen arteko aduanak ezabatzea), batetik eta estatu kideen arteko segurtasun eta barne politika koordinatzea, bestetik, bereziki kanpo mugetan baldintza berberak ezarriz. Honen arabera beraz, teoriaz behintzat, "Schengen espazioa" osatzen duten herrialdeen arteko mugako kontrolak kendu dira; kontrolak espazio horren kanpoko mugetan baino ez dira egingo, eta prozedura bera erabiliko da herrialde guztietan.