Back Speyerer Linie ALS Linia d'Espira AN Лінія Шпаера Byelorussian Línia d'Espira Catalan Špýrská linie Czech Mainlinjen Danish Speyerer Linie (Isoglosse) German Speyer line English Línea de Espira Spanish Liña de Speyer Galician
Hizkuntzalaritzan Speyer lerroa edo Main lerroa (alemanez: Speyerer Linie edo Mainlinie) behe-alemana eta erdialdeko alemana (muga honen iparraldean) banatzen dituen isoglosari deritzo, iparraldeko azken hauek Appel (sagar) hitzan geminazio tarte bat garatu baitute, hegoaldeko dialektoek berriz (behe-alemana) kontsonante frikatzaile bat garatu dute: Apfel, honekin alemanaren bigarren kontsonante mutazio jarraitu dutelarik.
Isoglosa ekialdetik mendebaldera doa, Main ibaia jarraituz Speyer hiria gurutzatzen duelarik, bere izendapenaren arrazoia hau delarik.