| Zaraitzuera | |
|---|---|
| zaitzuera — uskara | |
 Zaraitzuera, eremu euskaldunaren barruan | |
| Sailkapena | |
| Euskalkia | Ekialdeko goi-nafarrera |
| Kokapena | |
| Egoera | |
| Estatus | berehalako desagerpena |
Zaraitzuera (zaraitzueraz: Zaitzuera) ekialdeko goi-nafarreraren azpieuskalki bat da, Nafarroa Garaiko Zaraitzu (zaraitzuera: Zaitzu) ibaxako berezko euskalkia. Pirinioetako Aezkera eta Erronkaribarrera euskalkien artean dago, nafar-lapurtera euskalkitzat hartzen den arren.
2007ko udazkenean, 2 zaraitzuerazko euskaldun behintzat baziren Otsagin eta Eaurtan, baina horietako bat besterik ez zen 90 urtetik beherakoa.
Herriko hizkeraren aztarna anitz dago Zaraitzuko toponimian, esaera zaharretan eta eguneroko hainbat hitzetan.