| Alastalon salissa | |
|---|---|
 Alastalon salissa 1-2, vuoden 1965 painos |
|
| Kirjailija | Volter Kilpi |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 1933 |
| Sivumäärä | 484 + 472 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Alastalon salissa on Volter Kilven pääteoksena pidetty 1933 julkaistu romaani. Tätä tajunnanvirtatekniikkaa soveltavaa romaania pidetään yhtenä suomalaisen kirjallisuuden vaikeimmista mutta myös merkittävimmistä teoksista. Kilven modernistista romaania verrataan muun muassa Marcel Proustin ja James Joycen klassikkoteoksiin, joihin hän itsekin sitä vertasi[1]. Thomas Warburtonin ruotsinkielinen käännös teoksesta julkaistiin vuonna 1997 ja Stefan Mosterin saksankielinen käännös vuonna 2021.[2]
Syyskuussa 2020 Yle julkaisi teoksen kuunneltavaksi äänikirjana Areena-suoratoistopalvelussaan, lukijana Esko Salervo[3][4].
- ↑ Petri Liukkonen, Books and Writers, Volter Kilpi, viitattu 7.9.2012
- ↑ Majander, Antti: Alastalon ”mahdoton” sali kääntyi saksaksi – ja ihmeen toteuttanut Stefan Moster on nyt ehdolla maansa tunnetuimman kääntäjäpalkinnon saajaksi Helsingin Sanomat. 26.2.2022. Viitattu 28.3.2022.
- ↑ Alastalon salissa - Äänikirjateos, Yleisradio areena.yle.fi. Viitattu 3.10.2020.
- ↑ Yle Uutiset: Vain harva on lukenut, mutta silti moni väittää niin – huomisesta lähtien helpottaa, sillä 900-sivuisen merkkiteoksen voi kuunnella äänikirjana yle.fi. Viitattu 3.10.2020.