Back The Canterbury Tales Afrikaans حكايات كانتربري Arabic কেন্টাৰবেৰি টেলছ Assamese Kenterberi hekayələri Azerbaijani An mga Usipon sa Canterbury BCL Кентърбърийски разкази Bulgarian দ্য ক্যান্টারবেরি টেলস Bengali/Bangla Canterbury Tales Breton Els contes de Canterbury Catalan Canterburské povídky Czech
| Canterburyn tarinoita | |
|---|---|
| The Canterbury Tales | |
 Canterburyn tarinoita, puukaiverrus, 1484. |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Geoffrey Chaucer |
| Kieli | keskienglanti |
| Julkaistu | 1300-luku |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Toivo Lyy |
| Kustantaja | WSOY |
| Julkaistu | 1962 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Canterburyn tarinoita on kokoelma Geoffrey Chaucerin 1300-luvulla kirjoittamia runomuotoisia tarinoita. Kertomuksia yhdistää kehyskertomus pyhiinvaeltajista matkalla Southwarkista Canterburyyn englantilaisen pyhimyksen Thomas Becketin haudalle. Teos on kirjoitettu keskienglanniksi. Toivo Lyyn suomennos on julkaistu vuonna 1962. Suomennos sisältää 14 tarinaa 24:stä.
Teosta kirjoittaessaan Chaucer sai vaikutteita italialaiselta renessanssirunoilijalta Boccacciolta ja tämän teoksesta Decamerone. Chaucerin teos on kuitenkin Carl Grimbergin mukaan elävämpi ja dramaattisempi. Boccaccion teoksen henkilöt sanelevat kertomuksensa, mutta samalla kun Chaucerin teoksen hahmot kertovat tarinoitaan, he elävät omaa elämäänsä. Kirjailija tekee heistä jokaisesta selväpiirteisen persoonan ja jokaisen kertomus sopii tämän persoonallisuuteen.[1]
Kokoelma on keskeneräinen.[2] Jostain syystä Chaucer ei kirjoittanut loppuun kuvaustaan retkestä Thomas Becketin haudalle eikä myöskään juhlasta, joka piti lopuksi järjestää Asetakin ravintolassa.[1]
- ↑ a b Grimberg: Kansojen historia, osa 10, s. 127.
- ↑ Geoffrey Chaucer. The Literature Network. (englanniksi)