Back الحقد (فيلم) Arabic الحقد ARZ Lənət (film, 2004) Azerbaijani Гняв (филм) Bulgarian The Grudge Catalan The Grudge (pelikula nga 2004) CEB Nenávist (film, 2004) Czech Forbandelsen (film fra 2004) Danish Der Fluch – The Grudge German The Grudge EML
| Kauna | |
|---|---|
| The Grudge | |
 |
|
| Ohjaaja | Takashi Shimizu |
| Käsikirjoittaja | Stephen Susco |
| Tuottaja |
Takashi Shimizu Robert G. Tapert Doug Davison Taka Ichise |
| Säveltäjä | Christopher Young |
| Kuvaaja |
Katsumi Yanagishima Hideo Yamamoto |
| Leikkaaja | Jeff Betancourt |
| Pääosat |
Sarah Michelle Gellar Jason Behr William Mapother Clea DuVall |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö | Sony Pictures Entertainment |
| Levittäjä |
Columbia Pictures Netflix |
| Ensi-ilta |
 22. lokakuuta 2004 7. tammikuuta 2005 |
| Kesto | 88 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti, japani |
| Budjetti | 10 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria |
| Seuraaja | Kauna 2 |
| Aiheesta muualla | |
| Virallinen sivusto | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Kauna (tai The Grudge – kirous, alkuperäisnimeltään The Grudge) on Takashi Shimizun ohjaama yhdysvaltalainen kauhuelokuva, joka sai ensi-iltansa 22. lokakuuta 2004. Se perustuu Shimizun itse ohjaamaan japanilaiseen elokuvaan Ju-On: The Grudge (2003). Elokuvalle on tehty kaksi jatko-osaa, Kauna 2 vuonna 2006 ja Kauna 3 vuonna 2009. Elokuvaa on parodioitu elokuvassa Scary Movie 4.