Vietnam | |
---|---|
![]() Enemmistökieli Vähemmistökieli |
|
Oma nimi | tiếng Việt |
Tiedot | |
Alue | Vietnam |
Virallinen kieli |
![]() ![]() |
Puhujia | 80+ miljoonaa |
Sija | 13.–17. |
Kirjaimisto |
latinalaistettu quốc ngữ (nykyinen) kiinalaistettu Chữ Nôm (historiallinen) |
Kielitieteellinen luokitus | |
Kielikunta | austroaasialaiset kielet |
Kieliryhmä |
mon-khmer-kielet viet-muong-kielet |
Kielikoodit | |
ISO 639-1 | vi |
ISO 639-2 | vie |
ISO 639-3 | vie |
Vietnam (tiếng Việt) on Vietnamin virallinen kieli, jota puhuu yli 65 miljoonaa ihmistä (noin 87 prosenttia väestöstä) Vietnamissa ja muutama miljoona muualla. Kielitieteilijät yrittivät pitkään selvittää, mihin kielikuntaan vietnam kuuluu – sitä epäiltiin jopa siniittiseksi kieleksi, koska se on saanut niin paljon vaikutteita kiinasta. Nykyään katsotaan sen kuuluvan austroaasialaisiin kieliin. Sen luokitus on: austroaasialainen, mon-khmer, viet-muong.
Vietnam on analyyttinen ja tonaalinen kieli; väärä sävelkorko voi muuttaa sanan merkityksen. Myös sanajärjestys on hyvin tärkeä; monissa tapauksissa lauseen koko merkitys voi muuttua vaihtamalla kahden sanan paikkaa, esimerkiksi: Anh ấy không làm được việc này. ”Hän ei kykene tekemään tätä työtä.” → Anh ấy không được làm việc này. ”Hän ei saa tehdä tätä työtä.”[1]
Vietnamilla on tunnustetun vähemmistökielen asema Tšekissä, minkä nojalla vietnamilaiset saavat mm. pitää vietnaminkielisen nimensä ja opiskella äidinkieltään tšekkiläisissä kouluissa.[2][3]