Back Asistence (lední hokej) Czech Assist (ice hockey) English Maalisyöttö (jääkiekko) Finnish אסיסט (הוקי קרח) HE アシスト (スポーツ) Japanese Rezultatīva piespēle (hokejs) Latvian/Lettish Пас (хоккей с шайбой) Russian Assist (ice hockey) SIMPLE Assist (ishockey) Swedish Пас (хокей із шайбою) Ukrainian
Pour les articles homonymes, voir Aide et Assistance.
Au hockey sur glace, lorsqu'une équipe inscrit un but, une aide (aussi appelée assistance ou passe) est attribuée aux deux joueurs précédents qui ont touché (ou dévié) le palet (rondelle) vers le buteur.