Back فولي (صناعة الأفلام) Arabic Efeutu de sala AST Foley Catalan Ruchy Czech Geräuschemacher German Foley (filmmaking) English Sonefekto Esperanto Efecto de sala Spanish Foley Basque صداسازی Persian
Pour l’article homonyme, voir Méthode du bruitage.
Le bruitage est la fourniture d’éléments sonores, apparentés aux bruits et aux ambiances sonores, après le tournage et le montage de l'image d'un film, destinés à la confection des bandes sonores avant l’opération du mixage, ou à la confection des versions doublées de films étrangers. La personne chargée de produire ces sons exerce le métier du cinéma appelé bruiteur.