Back Chatham (loděnice) Czech Chatham Dockyard German Chatham Dockyard English Astillero de Chatham Spanish Chathamin telakka Finnish Chatham Dockyard Galician מספנת צ'טם HE Chatham Dockyard Italian チャタム工廠 Japanese Чатемская верфь Russian
Les chantiers navals Chatham (en anglais : Chatham Dockyard) situés à l'embouchure de la rivière Medway à Chatham dans le Kent au Royaume-Uni, sont l'un des plus vieux chantiers navals de Grande-Bretagne.