Back De mulieribus claris Breton De mulieribus claris Catalan De mulieribus claris German De Mulieribus Claris English De mulieribus claris Spanish De mulieribus claris Armenian De mulieribus claris ID De mulieribus claris Italian De mulieribus claris Dutch De mulieribus claris Portuguese
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Cet article est une ébauche concernant la littérature italienne et le Moyen Âge.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
| Titre original |
(la) De Mulieribus Claris |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Genre | |
| Date de création | |
| Date de parution |
Entre et |
| Pays |
De mulieribus claris (en français Sur les femmes célèbres ou Des dames de renom) est une collection de biographies de femmes historiques et mythologiques écrites par l'auteur florentin Boccace, publiée en 1374. Cette collection se distingue par le fait qu'elle est la première dans la littérature occidentale comprenant exclusivement des biographies de femmes[1]. Boccace la rédige dans sa vieillesse entre 1361 et 1362, retiré à Certaldo loin de l'agitation mondaine, et la présente dans sa préface comme la contrepartie du De viris illustribus, recueil de biographies de grands hommes que compose Pétrarque[2].
L'œuvre de Boccace fut traduite en italien par Giuseppe Betussi (1545). La traduction en italien de Betussi s'accompagnait d'une importante adjonction qui sera à son tour reprise et amplifiée par Francesco Serdonati, à la fin du XVIe siècle[3].
- Brown, Virginia translation of Giovanni Boccaccio’s Famous Women, Harvard University Press, 2001, (ISBN 0-674-01130-9), p. xi.
- Pierre Grimal, Rome et l’Amour. À propos des femmes, Robert Laffont, 2007, (ISBN 9782221106297), p. 498-506
- Libro di M. Giouanni Boccaccio delle donne illustri. Tradotto di latino in volgare per M. Giuseppe Betussi, con vna giunta fatta dal medesimo, d'altre donne famose. E vn'altra nuoua giunta fatta per M. Francesco Serdonati d'altre donne illustri antiche e moderne. Con due tauole vna de nomi, e l'altra delle cose piu notabili, Florence, Filippo Giunti, (lire en ligne)