Back Pyeongchang Afrikaans بيونغتشانغ (محافظة) Arabic Pxençxan Azerbaijani Пхёнчхан Bashkir Пхёнчхан Byelorussian Пхёнчхан BE-X-OLD Пьонгчанг Bulgarian Pyeongchang Breton Pyeongchang okrug BS Pyeongchang Catalan
| District de PyeongChang | |||
| |||
| Noms | |||
|---|---|---|---|
| Nom hangeul | 평창군 | ||
| Nom hanja | 平昌郡 | ||
| Nom romanisation révisée | PyeongChang-gun | ||
| Nom McCune-Reischauer | P'yŏngch'ang-gun[1] | ||
| Administration | |||
| Pays |  Corée du Sud
|
||
| Statut | district | ||
| Démographie | |||
| Population | 39 657 hab. (2019) | ||
| Densité | 27 hab./km2 | ||
| Géographie | |||
| Coordonnées | 37° 26′ nord, 128° 32′ est | ||
| Superficie | 146 300 ha = 1 463 km2 | ||
| Localisation | |||
| Géolocalisation sur la carte : Corée du Sud
Géolocalisation sur la carte : Corée du Sud
| |||
modifier  |
|||
Le district de Pyeongchang (평창군, PyeongChang-gun, prononcé : /pʰjʌŋ.tɕʰaŋ.ɡun/[2]), littéralement « Paix et Développement », est un arrondissement de la province de Gangwon, à 180 km à l’est de Séoul, en Corée du Sud. Avec moins de 30 hab./km2, il est relativement peu peuplé car situé en altitude dans une zone montagneuse. C’est le plus célèbre centre de sport d’hiver de Corée du Sud. Le district est composé d'une petite ville (eup), PyeongChang-eup (평창읍, 9 293 habitants en 2009) et de sept communes (myeon) : Bangnim (방림 , 2 450 hab.) Bongpyeong (봉평, 5 553 hab.), Daegwallyeong (대관령, 6 139 hab.), Daehwa (대화, 5 728 hab.), Jinbu (진부, 9 878 hab.), Mitan (미탄, 1 904 hab.) et Yongpyeong (용평, 3 044 hab.)[3]. La station de ski principale était initialement à Yongpyong, aux portes de Daegwallyeong. Elle est maintenant secondée par la station plus récente d'Alpensia située juste à côté.
Avec les Jeux olympiques d'hiver de 2018, les autorités locales coréennes et le Comité international olympique utilisent généralement le camel case « PyeongChang », pour éviter la confusion avec Pyongyang[4], et nomment « ville de PyeongChang » le centre-ville de Daegwallyeong.
- (en) « P’yŏngch’ang-gun: Corée du Sud - nom, coordonnées géographiques, division administrative et carte », Noms géographiques (consulté le )
- En français canadien, le nom de ce district est généralement prononcé /pjɔŋ.tʃaŋ/ conformément à l'usage radio-canadien.
- Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméespop - « JO d'hiver 2018: Pour ne pas être confondu avec la capitale de la Corée du Nord, PyeongChang se rajoute une majuscule », sur 20 Minutes / AFP,