Back Erich Maria Remarque AN إريك ماريا ريمارك Arabic اريك ماريا ريمارك ARZ Erich Maria Remarque AST Erich Maria Remarque AVK Erix Mariya Remark Azerbaijani اریش ماریا رمارک AZB Ремарк Эрих Мария Bashkir Erėchs Marėjė Remarks BAT-SMG Эрых Марыя Рэмарк Byelorussian
Pour les articles homonymes, voir Remarque.
.jpg)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture |
Ronco sopra Ascona Cemetery (d) |
| Nom de naissance |
Erich Paul Remark |
| Nationalités |
allemande (jusqu'à ) américaine (à partir de ) |
| Activités | |
| Période d'activité |
- |
| Fratrie | |
| Conjoints |
Ilse Jutta Zambona (d) (de à ) Ilse Jutta Zambona (d) (de à ) Paulette Goddard (de à ) |
| Membre de | |
|---|---|
| Conflit | |
| Distinctions | |
| Archives conservées par |
New York University Libraries (en) |
À l'Ouest, rien de nouveau, Schatten im Paradies (d), Après (d), L'Étincelle de vie (d), Die Traumbude (d) |
Erich Maria Remarque, né Erich Paul Remark[1], ou Erich Paul Kramer selon le dictionnaire mondial des littératures de Larousse, (Kramer donnant Remark, lu de droite à gauche), le à Osnabrück (Province de Hanovre) et mort le à Locarno (Suisse), est un écrivain allemand, naturalisé américain en 1947 après avoir été déchu de sa nationalité allemande par le régime nazi en .
Un de ses livres, À l'Ouest, rien de nouveau (Im Westen nichts Neues), un roman pacifiste sur la Première Guerre mondiale, connut, dès sa parution en 1929, un succès mondial retentissant et reste un ouvrage phare sur le premier conflit mondial. À l'instar de Catherine soldat (Die Katrin wird Soldat) d'Adrienne Thomas, ce livre fut brûlé lors des autodafés de 1933 en Allemagne. E.M. Remarque s'exila en Suisse, puis aux États-Unis où il obtint sa naturalisation.
- Un mythe, en partie propagé par les nazis, prétend qu'il s'appelait « Erich Maria Kramer » et que « Remarque » ne serait que la forme francisée de ce nom inversé ; cf. Brian Murdoch, The Novels of Erich Maria Remarque: Sparks of Life, Boydell & Brewer, 2006, p. 2-3. Ce mythe est par exemple repris dans la notice introductive à la traduction française de À l'Ouest, rien de nouveau, parue dans la collection « Livre de Poche » (ISBN 978-2-253-00670-1).