George Steiner

Pour les articles homonymes, voir Steiner.

George Steiner

George Steiner en 2013.

Fonction

Juré du prix Brooker (d)
1972

Biographie

Naissance	23 avril 1928 Neuilly-sur-Seine
Décès	3 février 2020 (à 91 ans) Cambridge
Nom de naissance	Francis George Nathaniel Steiner
Nationalité	France puis États-Unis
Formation	Balliol College Lycée Janson-de-Sailly Université de Chicago Université Harvard Lycée français de New York
Activités	Philosophe, critique littéraire, journaliste, écrivain, professeur d'université, romancier, traducteur, essayiste
Conjoint	Zara Steiner (à partir de 1955)
Enfants	David Steiner (en) Deborah Steiner (d)

Autres informations

A travaillé pour	The Economist (1952-1956) Université de Princeton Université de Genève Université Harvard Williams College
Membre de	British Academy Académie bavaroise des beaux-arts Académie américaine des arts et des sciences Royal Society of Literature
Distinctions	Prix Princesse des Asturies en communication et humanités (2001) Liste détaillée Bourse Rhodes (1950) Bourse Guggenheim (1971) Docteur honoris causa de l'université catholique de Louvain (1980) Chevalier de la Légion d'honneur‎ (1984) Docteur honoris causa de l'université de Bristol (1989) Docteur honoris causa de l'université de Glasgow (1990) Doctorat honoris causa de l'université de Liège (1990) Docteur honoris causa de l'université de Durham (1995) Prix Aujourd'hui (1998) Doctorat honoris causa de l'université Paris-V (1998) Prix Princesse des Asturies en communication et humanités (2001) Docteur honoris causa de l'université de Salamanque (2002) Prix Ludwig-Börne (en) (2003) Docteur honoris causa de l'université de Bologne (2006) Prix international Alfonso-Reyes (2007) Docteur honoris causa de l'université de Lisbonne (2009) Docteur honoris causa de l'université de Gérone (2012) Fellow de la Royal Society of Literature Membre de la British Academy

Œuvres principales

La Mort de la tragédie Après Babel Réelles présences Le transport de A.H. Dans le château de Barbe-Bleue

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Francis George Steiner, né le 23 avril 1929 à Neuilly-sur-Seine (France) et mort le 3 février 2020 à Cambridge (Royaume-Uni), est un érudit, critique littéraire, linguiste, écrivain et philosophe franco-américain, spécialiste de littérature comparée et de théorie de la traduction.

Auteur de nombreux essais sur la théorie du langage et de la traduction ainsi que sur la philosophie de l'éducation, il est surtout réputé pour ses critiques littéraires, notamment dans The New Yorker et le Times Literary Supplement.

Archétype de l'intellectuel européen, George Steiner est pétri de plusieurs cultures du fait de son éducation trilingue (allemand, français et anglais). Ardent défenseur de la culture classique gréco-latine, il fait partie des penseurs européens contemporains aptes à lire dans le texte des œuvres écrites en de nombreuses langues (outre le grec et le latin. Il maîtrise cinq langues vivantes) et écrit généralement en anglais.

Il est docteur honoris causa de nombreuses universités et membre de la British Academy.