Back هيوي Arabic Hivi Azerbaijani Хіві Byelorussian Hiwi (voluntaris) Catalan Hilfswilliger Czech Hilfswilliger German Hiwi (volunteer) English Hiwi Esperanto Hiwi Spanish Hiwi (sukarelawan) ID
Le terme Hiwi est l'abréviation du mot allemand Hilfswillige (auxiliaire volontaire) ou Hilfswissenschaftler (auxiliaire de recherche). De nos jours, le mot existe encore en allemand et désigne une personne exécutant des tâches subalternes.
Durant la Seconde Guerre mondiale, les Hilfswillige étaient des volontaires recrutés parmi la population des territoires occupés d'Europe de l'Est qui servirent d'auxiliaires dans la Wehrmacht. Ils portaient souvent leur ancien uniforme avec parfois un brassard sur lequel était écrit Im Dienst der Deutschen Wehrmacht[1], « Au service de la Wehrmacht allemande ».
- « He wears the German Armed Forces Auxiliary (Wehrmachtgefolge) brassard introduced 30 March 1942 (black on white, 'Im Dienst der Deutschen Wehrmacht') », Nigel Thomas, Germany's Eastern Front Allies (2): Baltic Forces, Volume 2, Osprey publishing, p. 41.