Back Matjes Catalan Matjes German Soused herring English Matjes Spanish Matjessilli Finnish מטיאס HE Bengkalis basah ID Hollandse nieuwe Italian ハーリング (料理) Japanese Herring saos JV
Le Hollandse nieuwe (littéralement « [hareng] nouveau hollandais »), appelé aussi maatje, est, aux Pays-Bas, le premier hareng de la saison prêt à être consommé.