Hyperpolyglotte

Un hyperpolyglotte est une personne qui parle couramment six langues ou davantage[réf. souhaitée]. Le terme fut popularisé par le linguiste Richard Hudson (en) en 2003, et s'apparente au terme « polyglotte », désignant une personne parlant plusieurs langues.

L'hyperpolyglotte vivant qui, de son propre aveu, maîtriserait le plus de langues, serait Ziad Fazah (58 langues), quoi qu'une interview télédiffusée tend à remettre en question cette prétention[1]. John Bowring (1792-1872), ancien gouverneur de Hong Kong, affirmait comprendre environ 200 langues et en parler une centaine. À la Renaissance en Italie, Pic de la Mirandole passait pour savoir parler vingt-deux langues à l'âge de 18 ans.

Plusieurs théories ont été développées pour expliquer pourquoi certaines personnes peuvent aisément apprendre de nombreuses langues, alors que la plupart des gens ne peuvent en apprendre que quelques-unes avec difficulté.

En 2004, trois scientifiques, Katrin Amunts (en), A. Schleicher et K. Zilles ont publié une analyse du cerveau de l'hyperpolyglotte Emil Krebs qui a révélé des changements dans la construction de l’aire de Broca responsable du traitement du langage qui était organisée différemment de celle des personnes unilingues[2].

Par ailleurs, les neurolinguistes Loraine K. Obler (en) et Deborah Fein établissent des corrélations avec le cluster de Geschwind-Galaburda, le fait d'être gaucher et des troubles de l'apprentissage[réf. nécessaire]. Le linguiste Richard Sproat a aussi mis en évidence que les capacités de certains hyperpolyglottes avaient une base biologique à caractère héréditaire[3].

  1. [vidéo] Disponible sur YouTube.
  2. (en) Outstanding language competence and cytoarchitecture in Broca's speech region (voir ci-dessous).
  3. Selon Michael Erard, page 234 de son ouvrage Babel no more, paru en 2012 chez Simon and Schuster.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy