Back الدب والتنين (رواية) Arabic Im Zeichen des Drachen German The Bear and the Dragon English El oso y el dragón Spanish הדוב והדרקון HE La mossa del Drago Italian द बिअर एन्ड द ड्र्यागन Nepali O Urso e o Dragão Portuguese Медведь и дракон Russian Björnen och draken Swedish
| L'Ours et le Dragon | ||||||||
| Auteur | Tom Clancy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
|||||||
| Genre | Techno-thriller | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Titre | The Bear and the Dragon | |||||||
| Éditeur | Putnam | |||||||
| Lieu de parution | New York | |||||||
| Date de parution | 2000 | |||||||
| ISBN | 0-399-14563-X | |||||||
| Version française | ||||||||
| Traducteur | Jean Bonnefoy | |||||||
| Éditeur | Éditions Albin Michel | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | 2001 | |||||||
| Nombre de pages | 605 et 632 (2 volumes) | |||||||
| ISBN | 2-226-12747-X | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| Série | Saga Ryan | |||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
L'Ours et le Dragon (The Bear and The Dragon) est un thriller politique de Tom Clancy publié en 2000. Il fait partie de la saga Ryan ayant pour héros Jack Ryan.