Back لغات باكستان Arabic Llengües del Pakistan Catalan Languages of Pakistan English زبانهای پاکستان Persian पाकिस्तान की भाषाएँ Hindi Bahasa di Pakistan ID Fiteny any Pakistàna Malagasy पाकिस्तानमा बोलिने भाषाहरू Nepali ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ Punjabi پاکستان دیاں بولیاں PNB
| Langues au Pakistan | ||||||
 Langues majoritaires dans les districts en 2017. | ||||||
| Langues officielles | Ourdou, anglais | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Langues principales | ||||||
| Langues des signes | Langue des signes pakistanaise | |||||
modifier  |
||||||
Les langues au Pakistan sont diverses et l'objet de nombreuses problématiques. Le Pakistan a pour langues officielles l'ourdou et l'anglais. L'ourdou est une langue véhiculaire comprise par une grande partie la population (environ 80 %[2]), mais a seulement 7 % de locuteurs natifs[3],[1]. Son importance trouve son origine dans la création du pays et dans la volonté de trouver une langue neutre vis-à-vis des langues régionales. L'anglais est parlé en langue seconde par environ 5 % de la population, et quelque 100 000 en langue maternelle.
Les langues maternelles les plus répandues dans le pays sont pourtant différentes des deux langues officielles, dans le contexte d'une implantation locale forte et d'identités régionales. Elles sont souvent liées à une zone géographique et aux différents groupes ethniques : le pendjabi (parlé par 39 % de la population) et le saraiki (12 %) pour les Pendjabis, le pachto (18 %) pour les Pachtounes, le sindhi (15 %) pour les Sindis, l'ourdou pour les Muhadjirs (7 %) ainsi que le baloutchi (3 %) et brahoui (1 %) pour les Baloutches ou Brahouis[4].
Les langues parlées dans le pays ont notamment des influences historiques indiennes, arabes et perses. La place de la langue dans la société et les institutions est l'objet de diverses polémiques dans le pays. Malgré la volonté affichée du pouvoir, l'ourdou peine ainsi à s'implanter face aux langues régionales. Ces dernières tentent d'avoir une reconnaissance officielle, alors que d'autres comme le saraiki et l'hindko sont souvent vues comme de simples dialectes malgré des revendications pour les considérer comme des langues à part entière.
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « N », mais aucune balise <references group="N"/> correspondante n’a été trouvée
- Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesCCI - « Redirected »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Ethnologue, (consulté le ).
- (en) « Pakistan »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Ethnologue, Languages of the World, SIL International (consulté le ).
- (en) « The World Factbook » (consulté le )