La Legio IX Hispana (ou la neuvième Légion Hispanique) était une légion romaine probablement levée par Jules César avant 58 av. J.-C., pour ses expéditions militaires en Gaule, la fameuse guerre des Gaules. On considère parfois que la légion a disparu sous le règne de Marc Aurèle au IIe siècle, détruite lors de la défaite d'Elegeia en 161[1], mais la dernière trace effective de la légion se trouve à Nimègue vers 130[2].
Le symbole de la légion n'est pas connu bien qu'il soit probablement un aigle, comme pour les autres légions créées par César.