Livre de Tobie

Livre de Tobie

Titre original	(grc) Τωβίθ
Format	Texte sacré
Partie de	Livres deutérocanoniques Apocryphe juif (en)
Comprend	Tobie et l'Ange (en) Tobias and Sara (d)
Langue	Hébreu
Personnages	Tobit (d) Raphaël Asmodée Tobie (d) Sara (d)
Œuvre dérivée	Vision fantastique Tobias and the Angel Curing Tobit of Blindness (d)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Le Livre de Tobie, parfois appelé Livre de Tobit (Tobie étant le fils du vieux Tobit et d'Anne, dans la Septante^[1]), est un livre deutérocanonique de l'Ancien Testament. Ce livre relate l'histoire d'un jeune israélite de la tribu de Nephthali, nommé Tobie (Tobias dans le texte latin de la Vulgate). C'est presque le même nom que celui de son père Tobit. Déporté à Ninive avec sa femme Anne, le père devient aveugle après avoir reçu de la fiente d'oiseau dans les yeux. Plus tard, devenu vieux, Tobit envoie son fils Tobie recouvrer une dette d'argent en Médie, auprès de leur parent Gabaël.

Le texte est écrit en grec et figure dans la Septante. Rédigé sans doute initialement en hébreu ou en araméen, l'original a été perdu, mais un fragment en araméen avec une version grecque a été retrouvé dans les années 1950, dans la grotte n^o 4 près des ruines de Qumrân parmi les manuscrits de la mer Morte. Ce livre ne figure pas au canon des Écritures hébraïques mais, étant largement utilisé par les différentes communautés chrétiennes, il est déclaré formellement canonique par l'Église nicéenne au 3^e concile de Carthage en 397 et c'est pourquoi il figure dans le canon deutérocanonique de l'Église catholique et des Églises orthodoxes.

Il est repris par la Vulgate. Clément d'Alexandrie le reconnaît comme partie intégrante de la Sainte Écriture et Ambroise de Milan le qualifie de liber propheticus.

Le Livre de Tobie est le seul de la Bible où la Terre promise est qualifiée de « Terre d'Abraham »^[2].