Madame Butterfly

Pour les articles homonymes, voir Butterfly.

Madame Butterfly
Madama Butterfly

Lithographie de la première par Adolfo Hohenstein.

Données clés

Genre	Opéra
Nbre d'actes	2 ou 3
Musique	Giacomo Puccini
Livret	Luigi Illica et Giuseppe Giacosa
Langue originale	Italien
Sources littéraires	Madame Butterfly, pièce de théâtre de David Belasco tirée d’une histoire de John Luther Long
Durée (approx.)	2 h 30
Dates de composition	été 1901 - 27 décembre 1903
Partition autographe	casa Ricordi, Milan
Création	17 février 1904 La Scala, Milan
Création française	28 décembre 1906 Opéra-Comique, Paris

Représentations notables

• 28 mai 1904 : 2^e première (remaniée) au Teatro Grande, Brescia
• 2 juillet 1904 : 1^re représentation à l'étranger, au Teatro de la Ópera, Buenos Aires
• 10 juillet 1905 : 3^e version au Royal Opera House, Londres
• 12 mai 1906 : 1^re traduction en hongrois, Opéra royal, Budapest
• 15 octobre 1906 : 1^re traduction en anglais, Columbia Theater (Washington, D.C.) (en)
• 28 décembre 1906 : 4^e version, traduite en français, Opéra-Comique, Paris
• 11 février 1907 : entrée au répertoire du Met, New York
• 4 août 1907 : 1^re traduction en espagnol, Teatro del Bosc, Barcelone
• 31 octobre 1907 : entrée au répertoire, en allemand, de la Wiener Hofoper, Vienne
• 9 décembre 1920 : 5^e version, la dernière du vivant du compositeur, Teatro Carcano, Milan
• 29 novembre 1925 : 1^re reprise à la Scala après la mort de Puccini dirigée par Toscanini

Personnages

• Cio-Cio-San dite « Madame Butterfly » (soprano)
• Suzuki, sa servante (mezzo-soprano)
• Benjamin Franklin Pinkerton, lieutenant de la marine des États-Unis d'Amérique (ténor)
• Sharpless, consul des États-Unis d'Amérique à Nagasaki (baryton)

Autres personnages

• Kate Pinkerton, femme de Pinkerton (mezzo-soprano)
• Goro, « nakodo » (entremetteur) (ténor)
• Il principe Yamadori (« le prince Yamadori »), prétendant (ténor)
• Lo zio Bonzo (« l'oncle bonze »), oncle de Cio-Cio-San (basse)
• Il commissario imperiale (« le commissaire impérial ») (basse)
• L'ufficiale del registro (« l'officier d’état civil ») (basse)
• Lo zio Yakusidé (« l'oncle Yakusidé »), oncle de Cio-Cio-San
• La madre di Cio-Cio-San (« la mère de Cio-Cio-San ») (mezzo-soprano)
• La zia di Cio-Cio-San (« la tante de Cio-Cio-San ») (soprano)
• La cugina di Cio-Cio-San (« la cousine de Cio-Cio-San ») (soprano)
• « Dolore » (« Douleur »), fils de Pinkerton et de Butterfly (rôle muet)
• Parents, amis et amies de Cio-Cio-San, serviteurs, marins (chœur)

 

Airs

• Duo Pinkerton/Sharpless « Dovunque al mondo » - Acte I
• Ensemble « Ecco! Son giunte » (Butterfly et ses amies) - Acte I
• Duo Butterfly/Pinkerton « Viene la sera » - Acte I
• Air de Butterfly « Un bel dì, vedremo » - Acte II
• Air de Butterfly « Che tua madre dovrà » - Acte II
• Chœur à bouche fermée - Acte II
• Duo Pinkerton/Sharpless « Addio, fiorito asil » - Acte III
• Air final de Butterfly « Con onor muore » - Acte III

modifier

Madame Butterfly (titre original en italien : Madama Butterfly, prononcé : [maˈdaːma ˈbatterflai]) est un opéra italien de Giacomo Puccini, sur un livret de Luigi Illica et de Giuseppe Giacosa, représenté pour la première fois le 17 février 1904 à la Scala de Milan. L'opéra est qualifié de « tragedia giapponese in due atti » (tragédie japonaise en deux actes) dans la partition autographe, mais entre 1906 et 2016, il a été représenté le plus souvent dans une version révisée en trois actes, en scindant l'acte II en deux parties plus courtes. L'œuvre est dédiée à Hélène de Monténégro, reine d'Italie. Faisant partie du grand répertoire, il s'agit selon Operabase du septième opéra le plus joué au monde pour la saison 2021/2022^[1].