Depuis 1993, il est la seule langue officielle de la principauté d'Andorre. Depuis la transition démocratique espagnole et la mise en place des communautés autonomes, le catalan est reconnu comme langue coofficielle avec le castillan dans les principaux territoires d'Espagne où il est parlé.
La langue catalane dispose de deux principaux standards : le standard général contrôlé par l'Institut d'Estudis Catalans, basé sur les Normes ortogràfiques établies en 1913 principalement par Pompeu Fabra, et celui régi par l'Académie valencienne de la langue, limité à la Communauté valencienne, et qui prend pour base les Normes de Castelló établies en 1932, reprenant les normes de Fabra mais adaptées aux principaux traits distinctifs du valencien.
Sommaire : |
---|
Joan Fuster, nom de plume de Juan de la Cruz Fuster Ortells, né le à Sueca (province de Valence, Espagne) et mort le dans la même ville, est un écrivain polygraphe valencien d'expression fondamentalement catalan, figure primordiale du nationalisme valencien et du pancatalanisme culturel et politique. Bien qu'il soit largement connu pour son livre Nosaltres, els valencians (Nous, les Valenciens, 1962), essai historique sur le Pays valencien qui eut une énorme influence, son travail de recherche et d'édition est divers et aborde de multiples champs de connaissance, comme la linguistique, l'histoire, la critique littéraire, le tourisme et la philosophie. Il est souvent considéré comme le plus grand essayiste en langue catalane du XXe siècle.
Fuster fut l'auteur en catalan le plus important des générations d’intellectuels sorties de l'après-guerre civile espagnole. Son influence dépassa les milieux littéraires et universitaires et eut des répercussions sur la vie culturelle et civique des territoires de langue catalane. À partir des années 1960, il devint une référence civique de l’opposition au franquisme au Pays valencien, symbole du mouvement de promotion (en) et de normalisation du valencien ainsi qu’une figure clé dans le débat autour de l’identité valencienne dans la seconde moitié du XXe siècle, où le « fustérianisme » devient un paradigme interprétatif d’une grande influence dans le monde intellectuel et, dans une moindre mesure, politique. Ses travaux furent à l’origine d’une rénovation fondamentale de l'historiographie et, plus largement, de l’ensemble du champ des études universitaires régionales. Ils donnèrent lieu à d’intenses débats, polémiques et remises en question.
Fuster était un personnage dérangeant et provocateur. Durant la transition démocratique espagnole, il fut victime de deux attentats à la bombe attribués à l'extrême droite anticatalaniste locale — qui l'avait « satanisé » —, dont les auteurs n’ont pas été identifiés au terme d'enquêtes bâclées. Carmen Noguero, secrétaire générale de l'Institut Cervantes, déclare à son propos : « ce fut un agitateur d’idées qui souffrit de la censure et du mépris ».
Courants littéraires :
On observe ici les 25 volumes de la Gran Enciclopèdia Catalana dans la première réimpression d'avril 1988 de la seconde édition de juin 1986 (la première édition date de juillet 1969). L'encyclopédie constitue la source la plus importante de connaissance en langue catalane sous forme papier, réimprimée plusieurs fois jusqu'en 2009.
Dans la partie inférieure droite de la photo, on trouve le Diccionari de la Llengua Catalana, le Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe. Castellà Anglès Francès Alemany et une version plus réduite du Dictionnaire de la langue catalane.
Pour consulter les listes les plus récentes, voir les tableaux d'évaluation du Projet:Espagne ou du Projet:Pays catalans.
Articles de qualité et bons articles sur la Wikipédia en catalan.
Articles de qualité et bons articles sur la Wikipédia en espagnol.
Il y a actuellement 138 catégories liés au portail.
Les catégories principales sont :
Histoire et linguistique
Littérature et art
Médias
Sociolinguistique, enseignement et associations
Divers
Stations de radio : Liste des stations de radio en Espagne
Films :
Wikimedia Commons | Wiktionnaire | Wikiversité | Wikilivres | Wikisource | Wikinews | Wikivoyage | Wikidata |
Images et médias | Dictionnaire | Ressources pédagogiques |
Livres et manuels | Bibliothèque universelle | Actualités | Guides de voyage | Données |
Langue catalane | Catalan | Catalan | Enseignement du catalan |
Littérature catalane | Pays catalans (ca) Catalan |
Guide linguistique catalan | Catalan |