Un pure player /pjuɝ ˈpleɪɝ/[1] (faux anglicisme, déformation de l'anglais américain pure play) est une entreprise exerçant dans un secteur d'activité unique non diversifié[2],[3].
En France, l'expression s’est toutefois popularisée pour désigner les entreprises œuvrant uniquement sur Internet, et particulièrement les sites Web d'information sans édition papier.
La Commission d'enrichissement de la langue française a publié, le au Journal officiel, la traduction en français « tout en ligne », dont l'utilisation est préconisée à la place de « pure player » pour qualifier « un éditeur, en particulier un éditeur de presse, qui exerce son activité exclusivement dans l'internet, ou cette activité elle-même[4],[5]. »
- Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
- Pure player, définition sur Actufinance.fr.
- « société point-com », sur gdt.oqlf.gouv.qc.ca (consulté le )
- Le Journal Officiel préfère "tout en ligne" à "pure player", Boursorama avec AFP, .
- Tout en ligne, définition sur FranceTerme.