Back Roosendaal Afrikaans روسيندال Arabic روسيندال ARZ Roosendaal Catalan Roosendaal (lungsod) CEB Roosendaal Czech Roosendaal Danish Roosendaal German Roosendaal English Roosendaal Spanish
Pour les articles homonymes, voir Rosendael (homonymie).
Ne doit pas être confondu avec Rosendaël.
| Rosendael Roosendaal | ||||
 Armoiries. |
 Drapeau. |
|||
    |
||||
| Administration | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pays |  Pays-Bas
|
|||
| Province |  Brabant-Septentrional
|
|||
| Bourgmestre | Jacques Niederer (VVD) | |||
| Code postal | 4700-4709, 4724-4727 | |||
| Indicatif téléphonique international | +(31) | |||
| Démographie | ||||
| Gentilé | Rosendaëlien(ne)[1] | |||
| Population | 77 097 hab. (2013) | |||
| Densité | 719 hab./km2 | |||
| Géographie | ||||
| Coordonnées | 51° 32′ 00″ nord, 4° 28′ 00″ est | |||
| Superficie | 10 716 ha = 107,16 km2 | |||
| Localisation | ||||
| ||||
| Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas
Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas
Géolocalisation sur la carte : Brabant-Septentrional
| ||||
| Liens | ||||
| Site web | roosendaal.nl | |||
modifier  |
||||
Rosendael[2],[3] (/ʁozɛndal/) ou Rosendaël[4] ou Roosendaal (en néerlandais : Roosendaal /ˈroːzə(n)daːl/), est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.
La commune actuelle de Rosendael a été créé le suivant la fusion des anciennes communes de Roosendaal en Nispen (Rosendael et Nispen) et de Wouw.
- d'après le gentilé de Rosendaël en France.
- Le toponyme néerlandais Roosendaal est souvent utilisé en français, l'appellation française est Rosendael, bien qu'elle soit moins utilisée. Roosendaal et Rosendael se prononcent identiquement en français.
- Théodore Juste, « Histoire de la révolution des Pays-Bas sous Philippe II », (consulté le ), p. 132.
- L'orthographe ‹ Rosendaël › avec le tréma existe aussi mais est moins utilisé et peut d'ailleurs être confondu avec la ville française de Rosendaël qui porte le nom avec le e tréma.