Back Rubens (Begriffsklärung) German Rubens (disambiguation) English روبنس (ابهامزدایی) Persian Rubens (disambigua) Italian ルーベンス (曖昧さ回避) Japanese Rubens NDS Rubens Dutch Rubens Polish Rubens (desambiguação) Portuguese Рубенс (значения) Russian
Cette page d’homonymie répertorie des personnes portant un même nom de famille.
Le patronyme néerlandais Rubens renvoie vers une filiation (suffixe -s) de Robijn, Robin ou Robbyn, forme érivée du prénom germanique Robrecht (français : Robert). Il équivaut donc à Robyns ou Robbijns. De même qu'en France, nous avons Robin comme forme amicale de Robert.
Au contraire des mots avec suffixe -in, -ijn et -yn, qui ont l'accent tonique sur le suffixe, dans les mots avec suffixe -ns l'accent se déplace vers la racine, de telle sorte que le suffixe fut adouci en -ens.