Schumacher ([ˈʃuːmaχɐ]) est un nom de famille allemand commun, qui signifie littéralement fabricant de chaussure (Schuh, chaussure et Macher, fabricant, cf. les anglais "shoe" et "maker", mêmes sens...) que l'on traduit par cordonnier, savetier (cf. le castillan "zapatero", de même sens) :