Siwi ⵜⴰⵙⵉⵡⵉⵜ | |
Pays | Égypte |
---|---|
Région | Siwa, Qara |
Nombre de locuteurs | 15 000[réf. nécessaire] |
Classification par famille | |
Codes de langue | |
IETF | siz
|
ISO 639-2 | ber[1]
|
ISO 639-3 | siz
|
État de conservation | |
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
modifier |
Le siwi (berbère : ⵜⴰⵙⵉⵡⵉⵜ, tasiwit , tasiwt ou jlan n Isiwan), est une langue berbère de l'Est parlé par les Siwis, population oasienne sédentaire habitant Siwa et Qara, au nord-ouest de l'Égypte. Elle est la langue maternelle de cette population qui connaît, en langue seconde, également l'arabe égyptien. Le siwi comporte de nombreux emprunts à l'arabe[2], mais ces emprunts remontent sans doute pour certains à plusieurs siècles[3].
Siwa (avec également l'oasis de Qara, à environ 75 km au nord-est) est le point le plus oriental de la berbérophonie.
Sans être férocement défendue par ses habitants, cette langue se maintient face à l'arabe et est toujours la première langue parlée et maîtrisée par les enfants de Siwa.