Tahitien

Pour les articles homonymes, voir Maohi.

Ne doit pas être confondu avec Tahitiens.

Tahitien te reo Tahiti
Interview en tahitien et français lors des États généraux du multilinguisme dans les outre-mer (décembre 2011).
Pays	France
Région	Polynésie française, Nouvelle-Calédonie
Nombre de locuteurs	Polynésie française : 63 000 (2007)[1] Total : 68 000[1]
Typologie	VSO, isolante, accentuelle, à accent d'intensité
Classification par famille
- langues austronésiennes - langues malayo-polynésiennes - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique) - langues malayo-polynésiennes orientales - langues océaniennes - langues océaniennes centrales et orientales - langues du Pacifique central - langues polynésiennes - langues polynésiennes nucléaires - langues polynésiennes orientales - langues polynésiennes centrales-orientales - langues tahitiques - langues tahitiennes-australes - tahitien
Statut officiel
Régi par	Académie tahitienne
Codes de langue
IETF	ty
ISO 639-1	ty
ISO 639-2	tah
ISO 639-3	tah
Étendue	Langue individuelle
Type	Langue vivante
Linguasphere	39-CAQ-h
WALS	tah
Glottolog	tahi1242
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l’homme (voir le texte en français) : 'Īrava mātāmua : E fānauhia te tāʻātoʻaraʻa o te taʻata tupu ma te tiʻamā 'e te tiʻamanaraʻa ʻaifāito. ʻUa ʻī te manaʻo paʻari ʻe i te manava ʻe ma te ʻāʻau taeaʻe ʻoia tā rātou haʻa i rotopū ia rātou iho, e tiʻa ai.[2]
Carte
Langue vernaculaire Langue locale véhiculaire
modifier

Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer^[3].

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai^[4]. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIX^e siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.