Le mot hébreu tsadik ou tzadik (צדיק) désigne littéralement un homme juste[1]. Ce terme provient de la racine צ־ד־ק, qui signifie « justice ».
Le mot arabe sadiq (صادق) a le même sens[2].
- ↑ Plusieurs transcriptions sont possibles : tsaddiq en restant au plus près de l'hébreu, tsadik ou tsaddik en français, tzadik en anglais, tzaddik ou zaddik en allemand.
- ↑ Voltaire s’en serait inspiré pour créer Zadig. Lire en ligne