Back اللغة الفارسية القديمة Arabic Persa antiguu AST اسکی فارس دیلی AZB Староперсийски език Bulgarian Persa antic Catalan زمانی پارسیی کۆن CKB Staroperština Czech Авалхи перс чĕлхи CV Oldpersisk Danish Altpersische Sprache German
| Vieux perse (adjectif : vieux-perse) | |
| Période | VIe – IVe siècles av. J.-C. |
|---|---|
| Langues filles | moyen perse |
| Pays | Iran |
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| IETF | peo
|
| ISO 639-2 | peo
|
| ISO 639-3 | peo
|
| Étendue | Langue individuelle |
| Type | Langue historique |
| Glottolog | oldp1254
|
modifier  |
|
Le vieux perse[1] est la forme attestée la plus ancienne du persan. Il fait partie du groupe des langues iraniennes, un sous-groupe des langues indo-iraniennes et des langues indo-européennes.
La langue vieux-perse était utilisée dans les inscriptions, en écriture cunéiforme persane ancienne datant des rois achéménides. De vieux textes perses (notamment des inscriptions, des tablettes et des sceaux) ont été retrouvés en Iran, en Turquie et en Égypte. Le vieux perse n’est pas l’ancêtre direct du persan moderne. C’était le dialecte parlé à Persépolis que Darius Ier a élevé au rang de norme. Comme ce dernier était tout à fait conscient que sa langue ne serait pas comprise de tous les sujets de son vaste empire, il a fait ériger des inscriptions bilingues ou trilingues. L'inscription de Behistun, par exemple, est une trilingue vieux-perse, babylonienne et élamite.
- Le nom de l’écriture n’a pas de trait d’union, mais l’adjectif dérivé en prend un : voir sur l’application Idref de l’ABES : http://www.idref.fr/027255727.