Back الأحمر والأسود Arabic Kere is Ebelte (suterot) AVK Qırmızı və qara Azerbaijani Чырвонае і чорнае Byelorussian Чырвонае і чорнае BE-X-OLD Червено и черно Bulgarian El roig i el negre Catalan Červený a černý Czech Rot und Schwarz German Το Κόκκινο και το Μαύρο Greek
| Vermello e negro | |
|---|---|
 Portada da edición de 1831. | |
| Título orixinal | Le Rouge et le Noir |
| Autor/a | Stendhal |
| Orixe | Francia |
| Lingua | Francés |
| Colección |  Literaria Biblioteca Galega de Clásicos Universais |
| Tema(s) | careerism, Restauración Francesa, hipocrisía e amor |
| Xénero(s) | Novela |
| Editorial |  A. Levasseur Editorial Galaxia |
| Data de pub. | novembro de 1830 1996 |
| Formato | Rústico |
| Páxinas | 365 (gl) |
| ISBN | ISBN 84-8288-043-8 |
| Tradución | Antonio Pichel |
| Na rede | |
 | |
| [ editar datos en Wikidata ] | |
Vermello e negro[1] (en francés: Le Rouge et le Noir) é unha novela psicolóxica e histórica en dous volumes escrita por Stendhal e publicada en 1830. Relata os intentos dun rapaz provinciano de ascender socialmente alén da súa modesta educación a través dunha combinación de talento, traballo duro, engano e hipocrisía. En última instancia, permite que as súas paixóns o traizoen.
Foi traducida ó galego por Antonio Pichel e foi publicada pola Editorial Galaxia no ano 1996.[1] No ano 2005, foi publicado de novo cunha tradución de Pichel dentro da colección Biblioteca Galega de Clásicos Universais.[2]
- ↑ 1,0 1,1 Vermello e negro. Traducido por Antonio Pichel (1ª ed.). Vigo: Editorial Galaxia. 1996. ISBN 84-8288-043-8 – vía Biblioteca da Tradución Galega.
- ↑ Vermello e negro. Traducido por Antonio Pichel (1ª ed.). Arteixo: La Voz de Galicia. 2005. ISBN 84-9757-202-5 – vía Biblioteca da Tradución Galega.