Awin-Pare jezici (Awin-Pa), malena skupina transnovogvinejskih jezika koji se govore u Papui Novoj Gvineji u provinciji Western. Obuhvaća svega dva jezika kojim govori ukupno 10,000 ljudi (2003), to su: aekyom [awi] (8,000; 1987 UBS) i pare [ppt] (2,000; 1990 UBS).[1]
Jezik kamula [xla], koji se nekada priključivao ovoj skupini[2] danas se vodi kao posebna skupina transnovogvinejskih jezika[3]