Irski jezik

Irski jezik
Gaeilge
Države	Irska
Regije	Irska (otok)
Govornici	40 – 80 000 (materinski)[1] oko 1,9 milijuna (ukupno, 2022.)
Razredba	indoeuropski  keltski   otočni keltski    gaelski     irski
Pismo	Latinica Ogamsko pismo (povijesno)
Službeni status
Služben	Irska Sjeverna Irska EU
Jezični kôd
ISO 639-1	ga
ISO 639-2	gle
ISO 639-3	gle
Povezani članci: jezik | jezična porodica | popis jezika (po kodnim nazivima)

Irski ili irski gaelski jezik (ir. Gaeilge) jedan je od dva službena jezika u Republici Irskoj. Pripada keltskoj grani indoeuropskih jezika i najstariji je u toj grupi.^[2] Bio je dominantni i većinski jezik Iraca do 19. stoljeća, kada ga zamjenjuje engleski. Danas ga u Irskoj u svakodnevnom govoru upotrebljava svega oko 73 tisuće Iraca, koji velikim dijelom žive u Gaeltachtu,^[3] okruzima Irske gdje je irski jezik većinski jezik svakodnevice ili kućne uporabe. U Sjevernoj Irskoj zabilježeno je oko 43 tisuće ljudi koji ga govore na dnevnoj bazi.^[4]

Irski se isprva, od 4. stoljeća, zapisivao ogamskim pismom, koje je s vremenom zamijenila latinica. Raspoznaju se tri značajnija dijalekta: munsterski, chonnahtski i ulsterski irski, od kojih svaki ima vlastiti pravopis i bitne jezične razlike. Iz jezika irskih emigranata nastali su i drugi gaelski jezici, poput škotskog gaelskog jezika, manskog jezika, a na kratko razdoblje po početka 20. stoljeća i zasebnog irskog dijalekta na Newfoundlandu.

Karakterističan je po tropadežnom sustavu – nominativ, vokativ i genitiv, dok se dativ pojavljuje samo u jednini ženskog roda i nekim imenicama muškog roda koje su povezane svakodnevnim temama (Na primjer; nom. teach "kuća" -> dat. tigh "kući").^{[nedostaje izvor]}

Od 1922. g. bio je obvezan jezik u državnim školama. No polakom gašenju irskog jezika je išlo na ruku i odluka političkog vrha zemlje da, kao službeni jezik komunikacije u Europskoj uniji, Irska koristi engleski jezik. Od 1. siječnja 2007., irski je jedan od službenih jezika Europske unije.

1. ↑ Ó hÉallaithe, Donncha. 1999. Native speakers. Cuisle
2. ↑ Gaelic. Cambridge English Dictionary. Cambridge University Press. Pristupljeno 22. prosinca 2018.
3. ↑ Census of Population 2016 – Profile 10 Education, Skills and the Irish Language. Central Statistics Office. Pristupljeno 8. lipnja 2023.
4. ↑ Frequency of Speaking Irish. nisra.gov.uk. 21. ožujka 2023.