Back Tchinantekeg Tlacoatzintepec Breton Chinantèque de Tlacoatzintepec French Lenga chinantec, tlacoatzintepec PMS
Tlacoatzintepec Chinantec jezik (ISO 639-3: ctl), indijanski jezik kojim govori oko 2.000 (1990 popis)[1] Chinantec Indijanaca u naseljima San Juan Bautista Tlacoatzintepec, San Pedro Alianza, Santiago Quetzalapa i San Juan Zapotitlán u meksičkoj državi Oaxaca.
Pripada činantečkoj porodici jezika, velika porodica otomang.