Back Hindoestani Afrikaans Hindustani ALS Idioma hindostaní AN हिंदुस्तानी भाषा ANP اللغة الهندستانية Arabic Indostánicu AST Hindistani dili Azerbaijani هیندوستانی دیلی AZB Һиндостани Bashkir Basa Hindustani BAN
Bahasa Hindustan
Hindi-Urdu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Kata Hindustani dalam aksara Dewanagari dan Abjad Nastaliq | |||||||
| Dituturkan di | India | ||||||
| Wilayah | Asia Selatan | ||||||
Penutur | 409,8 juta (2019)[1][2] bahasa kedua: 375,8 juta (2019)[1][2] | ||||||
| |||||||
Bentuk baku | |||||||
| Dialek | |||||||
| • Aksara Dewanagari (Hindi) • Abjad Nastaʿlīq (Urdu) • Braille Hindi • Braille Urdu • Aksara Kaithi (historis) | |||||||
| Bahasa Isyarat India (ISS)[3] | |||||||
| Status resmi | |||||||
Bahasa resmi di |  India (sebagai bahasa Hindi, bahasa Urdu)  Pakistan (sebagai bahasa Urdu)  Fiji[4] (sebagai bahasa Hindi Fiji)  Guyana (sebagai bahasa Hindi Guyana)  Trinidad and Tobago (sebagai bahasa Hindi Trinidad)  Suriname (sebagai bahasa Hindi Suriname) | ||||||
Diakui sebagai bahasa minoritas di | |||||||
| Diatur oleh | Central Hindi Directorate (Hindi, India);[5] National Language Promotion Department (Urdu, Pakistan); National Council for Promotion of Urdu Language (Urdu, India)[6] | ||||||
| Kode bahasa | |||||||
| ISO 639-1 | hi | ||||||
| ISO 639-2 | hin – HindiTemplat:ISO639-2 – Urdu | ||||||
| ISO 639-3 | Mencakup:hin – Hindiurd – Urdu | ||||||
LINGUIST List  | hind | ||||||
| Glottolog | hind1270[7] | ||||||
| Linguasfer | 59-AAF-qa to -qf | ||||||
| |||||||
| Lokasi penuturan | |||||||
 Area yang dimerahkan ini adalah tempat bahasa Hindustan berasal (Khariboli dan Kaurawi) | |||||||
|
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
| |||||||
 Portal Bahasa | |||||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 10.39, Minggu, 30 Juni, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.318 artikel belum dinilai |
Bahasa Hindustan (Hindi: हिन्दुस्तानी,[a] Urdu: ہندوستانی),[b][8] disebut juga bahasa Hindi-Urdu atau secara historis disebut juga Hindawi, Dehlawi, dan Rekhta, adalah basantara India Utara dan Pakistan.[9][10] Bahasa ini berumpun Indo-Arya, diturunkan dari dialek Khariboli di Delhi. Bahasa ini banyak menggunakan kosakata bahasa Prakerta, Sanskerta (melalui serapan bahasa Prakerta dan Tatsama), serta bahasa Persia dan Arab (melalui bahasa Persia). Bahasa ini plurisentris, dengan dua bentuk resmi, bahasa Hindi Standar Modern dan Urdu Standar Modern,[11] yang merupakan laras bahasa yang telah distandarkan. Menurut perkiraan Ethnologue 2019, bila bahasa Hindi dan Urdu digabung menjadi bahasa Hindustan, bahasa ini menjadi bahasa ke-3 yang paling banyak dituturkan di seluruh dunia (setelah bahasa Inggris dan Tionghoa Mandarin), dengan perkiraan 409,8 juta penutur asli dan total penutur 785,6 juta.[1][2][12]
Ragam bahasa Hindustan untuk percakapan sehari-hari umumnya sukar dibedakan, dan meskipun tata bahasa standarnya hampir mirip, bahasa-bahasa itu berbeda dalam ragam penulisan sastra dan dalam kosakata akademik dan teknis, dengan bahasa Urdu banyak menyerap pengaruh Persia dan Arab yang lebih kuat, dan bahasa Hindi lebih menyerap bahasa Sanskerta.[13] Sebelum pemisahan India-Pakistan, istilah Hindustan, Hindi, dan Urdu sama artinya; ketiganya mencakup apa yang disebut Hindi dan Urdu hari ini. Istilah Hindustani masih digunakan untuk bahasa sehari-hari dan basantara dari India Utara dan Pakistan, misalnya untuk bahasa film-film Bollywood, serta untuk beberapa bahasa Hindi-Urdu yang dituturkan di luar anak benua India, seperti bahasa Hindi Fiji dan bahasa Hindustan Karibia di Trinidad dan Tobago, Guyana, Suriname, dan seluruh Karibia Bahasa Hindustan juga dituturkan oleh sejumlah kecil orang di Mauritius dan Afrika Selatan.
- ^ a b c Hindi di Ethnologue (22nd ed., 2019)
- ^ a b c Urdu di Ethnologue (22nd ed., 2019)
- ^ Takkar, Gaurav. "Short Term Programmes". punarbhava.in. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-24. Diakses tanggal 2019-07-26.
- ^ "Fiji".
- ^ The Central Hindi Directorate regulates the use of Devanagari and Hindi spelling in India. Source: Central Hindi Directorate: Introduction Diarsipkan 15 April 2010 di Wayback Machine.
- ^ "National Council for Promotion of Urdu Language". www.urducouncil.nic.in.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Hindustani". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "About Hindi-Urdu". North Carolina State University. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 August 2009. Diakses tanggal 2009-08-09.
- ^ Mohammad Tahsin Siddiqi (1994), Hindustani-English code-mixing in modern literary texts, University of Wisconsin,
... Hindustani is the lingua franca of both India and Pakistan ...
- ^ Lydia Mihelič Pulsipher; Alex Pulsipher; Holly M. Hapke (2005), World Regional Geography: Global Patterns, Local Lives, Macmillan, ISBN 978-0-7167-1904-5,
... By the time of British colonialism, Hindustani was the lingua franca of all of northern India and what is today Pakistan ...
- ^ Robert E. Nunley; Severin M. Roberts; George W. Wubrick; Daniel L. Roy (1999), The Cultural Landscape an Introduction to Human Geography, Prentice Hall, ISBN 978-0-13-080180-7,
... Hindustani is the basis for both languages ...
- ^ "Language Size".
- ^ Kachru, Yamuna (2006). Hindi. John Benjamins Publishing. hlm. 2. ISBN 978-90-272-3812-2.
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag <references group="lower-alpha"/> yang berkaitan