Kota kembar

Kota kembar (bahasa Inggris: sister city, twin cities, sister cities) atau kota bersaudara adalah konsep penggandengan dua kota yang berbeda lokasi dan administrasi politik dengan tujuan menjalin hubungan budaya dan kontak sosial antarpenduduk.

Kota kembar umumnya memiliki persamaan keadaan demografi dan masalah-masalah yang dihadapi. Konsep kota kembar bisa diumpamakan sebagai sahabat pena antara dua kota. Hubungan kota kembar sangat bermanfaat bagi program pertukaran pelajar dan kerjasama di bidang budaya dan perdagangan.

Kota-kota di Indonesia yang sudah menjalin hubungan kota kembar, misalnya:

• Banda Aceh dengan Apeldoorn^[1][2] dan Samarkand^[3]
• Medan dengan George Town (Penang),^[4] Ichikawa,^[5] Gwangju,^[6] Chengdu^[7]
• Jakarta dengan Los Angeles, Beijing,^[8] Hanoi,^[9] Berlin^[10],Pyongyang,^[11] Rotterdam,^[12] Seoul,^[13] Tokyo,^[14] Athena,^[15] Bangkok,^[15] Casablanca,^[15] Jeddah,^[15] Istanbul,^[16] Islamabad,^[17] Los Angeles^[18]
• Bogor dengan St. Louis^[19]
• Bandung dengan, Fort Worth, Texas,^[20] Braunschweig,^[21] Yingkou,^[22] Luizhou,^[22] Suwon,^[23] Bega Valley, New South Wales,^[24] Hamamatsu^[21]
• Semarang dengan Brisbane^[25][26]
• Yogyakarta dengan Kyoto,^[27] Hefei,^[28] Savannah,^[29] Distrik Commewijne, Suriname^[30]
• Surabaya dengan, Guangzhou,^[31] Seattle,^[32][33] Busan,^[33] Kochi,^[33] Xiamen,^[34] Marseille,^[35] Varna,^[36] dan Liverpool^[37]
• Malang dengan Lyon, Manchester, Pécs, Varaždin
• Makassar dengan Lismore, New South Wales^[38]
• Manado dengan Liverpool^[39], Qingdao^[40], Anyang, Gyeonggi^[41], Davao^[42]
• Kupang dengan Palmerston, Northern Territory^[43]
• Ambon dengan Darwin,^[43] Vlisingen^[44]
• Kabupaten Kepulauan Aru dengan Urk, Belanda^[44]
• Batam dengan Johor Bahru, Singapura
• Mataram dengan Pengzhou, Cina
• Kota Martapura dengan Tarim, Yaman
• Sorong dengan Baltimore, Busan, Dili, Fukuoka, dan Singapura

Di Eropa, kota kembar dikenal sebagai twin towns atau friendship towns, sedangkan di Jerman dikenal dengan istilah partner towns (Partnerstädte). Istilah sister cities lebih dikenal di Asia, Australia dan Amerika Utara, sedangkan di negara-negara CIS dikenal dengan sebutan "kota bersaudara" (brother cities).^[45]

1. ^ "Dutch - Indonesian sister cities". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-14. Diakses tanggal 2011-11-29. 
2. ^ "Sister Cities". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-10. Diakses tanggal 2011-11-29. 
3. ^ "Banda Aceh - Samarkand". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-29. Diakses tanggal 2011-11-29. 
4. ^ "Fungsi Ekonomi". KJRI Penang. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-14. Diakses tanggal 2011-11-30. 
5. ^ "Medan City, North Sumatra, Republic of Indonesia". City of Ichikawa. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-19. Diakses tanggal 2011-11-30. 
6. ^ "Sister Cities". Gwangju Metropolitan City. Diakses tanggal 2011-11-30. 
7. ^ "Medan(Indonesia)". Foreign Affairs Office, Chengdu Municipality City. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-01-02. Diakses tanggal 2011-11-30. 
8. ^ "Sister Cities". Beijing Municipal Government. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-17. Diakses tanggal 30 November 2011. 
9. ^ "Gubernur DKI dan Wali kota Hanoi Tandatangani MOU Sister City". Gatra. 2004-11-23. Diakses tanggal 30 November 2011. 
10. ^ "Wali Kota Berlin Bangga dengan Kota Jakarta". Pemprov DKI Jakarta. 2011-06-30. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-19. Diakses tanggal 30 November 2011. 
11. ^ "Kerja Sama Sister City Jakarta-Pyongyang Ditandatangani". Berita Jakarta. 2007-02-28. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-23. Diakses tanggal 30 November 2011. 
12. ^ "Jakarta-Rotterdam Cooperate on Flood Handling". Berita Jakarta. 2011-07-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-23. Diakses tanggal 30 November 2011. 
13. ^ "Seoul-Jakarta Cooperation Getting Stronger". The Korea Times. 2007-07-24. Diakses tanggal 30 November 2011. 
14. ^ "Sister Cities(States) of Tokyo". Tokyo Metropolitan Government. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-07-18. Diakses tanggal 2011-11-30. 
15. ^ ^{a b c d} "Perayaan HUT Jakarta Berharga RP 3,5 Miliar". Liputan6.com. Liputan6.com. 2004-06-22. Diakses tanggal 30 November 2011. 
16. ^ "Sister Cities of Istanbul". Great Istanbul City Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-17. Diakses tanggal 2011-11-30. 
17. ^ "Islamabad-Jakarta Sister City Agreement to be reactivated". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-19. Diakses tanggal 2011-11-30. 
18. ^ "Jakarta, Indonesia". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-26. Diakses tanggal 2011-11-30. 
19. ^ "St. Louis Sister Cities Program, Bogor, Indonesia". World Trade Center St. Louis. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-19. Diakses tanggal 2011-11-30. 
20. ^ "Bandung, Indonesia". Diakses tanggal 2011-11-30. 
21. ^ ^{a b} Harismanto (2010-09-25). Harismanto, ed. "Perwakilan 4 Sister City Hadiri HUT Bandung". Tribunnews.com. TribunNews.com. Diakses tanggal 2011-11-30. 
22. ^ ^{a b} Koesworodjati, Yudhi. "Apa Khabar Bandung Sister City?". Galamedia. Diakses tanggal 2011-11-30. ^{[pranala nonaktif permanen]}
23. ^ "International Sisterhood & Friendship Cities". Suwon-City. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-16. Diakses tanggal 2011-11-30. 
24. ^ "Chapter 2: Government and Parliamentary links" (PDF). Parliament of Australia House of Representatives. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2005-07-19. Diakses tanggal 2011-11-30. 
25. ^ "Semarang". Brisbane City Council. Diakses tanggal 2011-11-30. ^{[pranala nonaktif permanen]}
26. ^ "Kang GURU Magazine - December 2006". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-30. Diakses tanggal 2011-11-30. 
27. ^ "APEC Japan 2010 Venues". Diakses tanggal 2011-11-30. 
28. ^ "Kerjasama Daerah Dengan Kota Hefei, Provinsi Anhui, Republik Rakyat China". Pemerintah Kota Yogyakarta. Diakses tanggal 2011-11-30.  line feed character di |title= pada posisi 17 (bantuan)^{[pranala nonaktif permanen]}
29. ^ "Dprd Kabupaten Wonogiri Studi Banding Ke Pemkot Jogja". Pemkot Yogyakarta. Diakses tanggal 2011-11-30. 
30. ^ "Kota Jogja Jalin Kota Kembar". Pemkot Yogyakarta. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-18. Diakses tanggal 2011-11-30. 
31. ^ "Pemkot Surabaya Selektif Kerja Sama "Sister City"". Antara News JawaTimur. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-17. Diakses tanggal 2011-11-30. 
32. ^ "Seattle International Sister City: Surabaya, Indonesia". Diakses tanggal 2011-11-30.  line feed character di |title= pada posisi 35 (bantuan)
33. ^ ^{a b c} "Face the Global Era with the Sister City Network". Pemerintah Kota Surabaya. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-14. Diakses tanggal 2011-11-30. 
34. ^ "Surabaya of Indonesia". Foreign Affairs Office of Xiamen Municipal People's Government. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-12. Diakses tanggal 2011-11-30. 
35. ^ "Sister cities of Marseille — sistercity.info". en.sistercity.info. Diakses tanggal 2020-06-11. 
36. ^ "Surabaya Jalin Kerjasama Sister City dengan Varna, Bulgaria". detikcom. 2009-11-25. Diakses tanggal 2020-06-11. 
37. ^ "Penandatanganan Kerja Sama Kota Kembar Surabaya-Liverpool – Kedutaan Besar Republik Indonesia". indonesianembassy.org.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-06-11. Diakses tanggal 2020-06-11. 
38. ^ "Sister Cities: Makassar, formerly Ujung Pandang". Lismore City Council. Diakses tanggal 2011-11-30. 
39. ^ "Manado-Liverpool Jalin Kerja Sama Sister City". Antara News. 
40. ^ "Jalin Kerjasama dengan Qingdao, Kedutaan Besar RI Apresiasi Pemkot Manado".  Parameter |web= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
41. ^ "Sister City, Korsel Jajaki Kerja Sama dengan Manado".  Parameter |web= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
42. ^ "Kerjasama Bilateral: Filipina". Departemen Luar Negeri RI. Diakses tanggal 2011-11-30. ^{[pranala nonaktif permanen]}
43. ^ ^{a b} "Ambon Indonesia Sister City Current Projects". Darwin City Council. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-08-22. Diakses tanggal 2011-11-30. 
44. ^ ^{a b} "Kunjungan Delegasi Bupati Kepulauan Aru Dan Penandatanganan Loi Sister City Aru - Urk". Kedutaan Besar Republik Indonesia untuk Kerajaan Belanda. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-14. Diakses tanggal 2011-11-30. 
45. ^ "Tbilisi, Vilnius become brother cities". Trend News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-11-14. Diakses tanggal 2009-10-12.