Back الحبة الحمراء والحبة الزرقاء Arabic Pulang pildoras asin asul na pildoras BCL Píndola vermella i píndola blava Catalan Red pill and blue pill English Píldora roja y píldora azul Spanish Pilula gorria eta pilula urdina Basque قرص قرمز و قرص آبی Persian Pilule rouge et pilule bleue French הגלולה האדומה והגלולה הכחולה HE Piros és kék pirula Hungarian
Istilah "pil merah" dan "pil biru" mengacu pada pilihan antara kesediaan untuk mempelajari kebenaran yang berpotensi meresahkan atau mengubah hidup dengan meminum pil merah atau tetap dalam ketidaktahuan yang puas dengan pil biru. Istilah tersebut merujuk pada sebuah adegan dalam film The Matrix tahun 1999.