Tengrisme

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Tengrism di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

Tengrism (terkadang dipergayakan sebagai Tengriism), kadang-kadang disebut sebagai Tengrianism (bahasa Turki: Tengricilik, Old Turkic：, bahasa Azerbaijan: Tenqriçilik, bahasa Turkmen: Taňryçylyk, bahasa Mongol: Тэнгэр шүтлэг, bahasa Rusia: Тенгрианство, Hanzi: 腾格里), adalah istilah modern^[1] untuk agama di Asia Tengah dicirikan dengan perdukunan, animisme, totemisme, baik kemusyrikan dan tauhid,^[2][3][4] maupun pemujaan leluhur. Secara historis, itu adalah agama utama dari Turki, Mongol, Hungaria dan Bulgaria.^[5] Itu adalah agama negara dari negara-negara Turki kuno seperti Khaganate Göktürks, Khaganate Avar, Khaganate Turki Barat, Besar Bulgaria, Kekaisaran Bulgaria dan Timur Tourkia. Sebagai kebangkitan modern, Tengrism telah menganjurkan meragukan untuk mendiskusikan kalangan intelektual bangsa Turki dari Asia Tengah, termasuk Tatarstan, Buryatia, Kyrgyzstan dan Kazakhstan, pada tahun-tahun setelah pembubaran Uni Soviet (1990 sampai sekarang)..^[6] Hal ini masih aktif dipraktikkan dan menjalani kebangkitan terorganisir di Yakutia, Khakassia, Tuva, dan negara-negara Turki lainnya dalam Rusia. Burkhanism adalah gerakan kerabat untuk Tengrism terkonsentrasi di Altay. Khukh dan Tengri harfiah berarti "biru" dan "langit" di Mongolia dan Mongolia modern masih berdoa kepada "Munkh Khukh Tengri" ("Blue Sky Abadi"). Oleh karena itu Mongolia kadang-kadang puitis disebut oleh Mongolia sebagai "Land of Blue Sky Abadi" ("Munkh Khukh Tengriin Oron" di Mongolia). Dalam Tengriism Turki modern juga dikenal sebagai Dini Göktanrı, "God of Blue Sky",^[5] Turki "gok" (langit) dan "Tanri" (Allah) sesuai dengan khukh Mongolia (biru) dan Tengri (langit), masing-masing .

1. ^ The spelling Tengrism is found in the 1960s, e.g. Bergounioux (ed.), Primitive and prehistoric religions, Volume 140, Hawthorn Books, 1966, p. 80. Tengrianism is a reflection of the Russian term, Тенгрианство. It is reported in 1996 ("so-called Tengrianism") in Shnirelʹman (ed.), Who gets the past?: competition for ancestors among non-Russian intellectuals in Russia,Woodrow Wilson Center Press, 1996, ISBN 978-0-8018-5221-3, p. 31 in the context of the nationalist rivalry over Bulgar legacy. The spellings Tengriism and Tengrianity are later, reported (deprecatingly, in scare quotes) in 2004 in Central Asiatic journal, vol. 48-49 (2004), p. 238. The Turkish term Tengricilik is also found from the 1990s. Mongolian Тэнгэр шүтлэг is used in a 1999 biography of Genghis Khan (Boldbaatar et. al, Чингис хаан, 1162-1227, Хаадын сан, 1999, p. 18).
2. ^ Michael Fergus, Janar Jandosova, Kazakhstan: Coming of Age, Stacey International, 2003, p.91:
   • "[...] a profound combination of monotheism and polytheism that has come to be known as Tengrism."
3. ^ H. B. Paksoy, Tengri in Eurasia, 2008
4. ^ Napil Bazylkhan, Kenje Torlanbaeva in: Central Eurasian Studies Society, Central Eurasian Studies Society, 2004, p.40
5. ^ ^{a b} "There is no doubt that between the 6th and 9th centuries Tengrism was the religion among the nomads of the steppes" Yazar András Róna-Tas, Hungarians and Europe in the early Middle Ages: an introduction to early Hungarian history, Yayıncı Central European University Press, 1999, ISBN 978-963-9116-48-1, p. 151.
6. ^ Saunders, Robert A. and Vlad Strukov (2010). Historical Dictionary of the Russian Federation. Lanham, MD: Scarecrow Press. hlm. 412–413. ISBN 978-0810854758.