ProyekWiki Kolaborasi Waktu Langsung adalah sebuah proyek penerjemahan artikel Wikipedia bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia dalam waktu riil (real time) menggunakan perangkat lunak EtherPad (http://etherpad.wikimedia.org/). Proyek ini bertujuan mendorong interaksi antarpengguna dan meningkatkan jumlah artikel dengan konten berkualitas di Wikipedia bahasa Indonesia.