Back Battle Angel Alita Azerbaijani GUNNM Catalan Gunnm Czech Battle Angel Alita German Battle Angel Alita English GUNNM Spanish آلیتا فرشته جنگ Persian Gunnm Finnish Gunnm French Battle Angel Alita ID
| Alita l'angelo della battaglia | |
|---|---|
| 銃夢 (Gun-Mu) | |
 Copertina dell'edizione italiana del 12º volume della prima edizione italiana, raffigurante la protagonista Alita
| |
| Genere | azione[1][2], cyberpunk[3], postapocalittico[4] |
| Manga | |
| Autore | Yukito Kishiro |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Business Jump |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 15 dicembre 1990 – 1º aprile 1995 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 9 (completa) |
| Editore it. | Panini Comics - Planet Manga |
| Collana 1ª ed. it. | Alita |
| 1ª edizione it. | febbraio 1997 – giugno 1998 |
| Periodicità it. | mensile |
| Volumi it. | 9 (completa) |
| Seguito da | Alita Last Order |
| OAV | |
| Battle Angel Alita | |
| Regia | Hiroshi Fukutomi |
| Musiche | Kaoru Wada |
| Studio | Animate, Madhouse |
| 1ª edizione | 21 giugno 1993 |
| Episodi | 2 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 30 min |
| Editore it. | Granata Press (VHS), PolyGram Video (VHS) |
| Dialoghi it. | Fabrizio Mazzotta |
| Studio dopp. it. | SD Cinematografica |
| Dir. dopp. it. | Fabrizio Mazzotta |
Alita l'angelo della battaglia (銃夢?, Ganmu, "Gunnm") è un manga scritto e illustrato da Yukito Kishiro nel 1990. Il titolo originale è stato cambiato in Battle Angel Alita nell'edizione statunitense dalla Viz Communications per una semplice motivazione estetica e di pronuncia: Gunnm risultava infatti avere un suono troppo duro, che non si adattava alla bella cyborg, la protagonista del manga. Similmente nell'edizione italiana il manga è stato intitolato Alita l'angelo della battaglia, trasformando il nome della protagonista da Gally in Alita.
Nel 1993 ne è stato tratto un OAV in due episodi.
La serie manga, conclusa nel 1995, ha avuto seguito in Alita Last Order, apparso nel 2001 e ripreso dal 2011 sino al 2014,[5] e Alita: Mars Chronicle, iniziato nel 2014 e tuttora in corso di pubblicazione.
- ^ (EN) Battle Angel Alita: Deluxe Edition - The Fall 2017 Manga Guide, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 9 novembre 2017. URL consultato il 16 aprile 2021.
- ^ (EN) Adam Volk, Battle Angel Alita v1: Rusty Angel, su Manga Life. URL consultato il 16 aprile 2021 (archiviato dall'url originale il 19 febbraio 2006).
- ^ (EN) Announcing an All New Translation of the Iconic Battle Angel Alita Manga from Kodansha Comics and ComiXology Originals, in Anime News Network, 25 maggio 2017. URL consultato il 24 settembre 2018.
- ^ (EN) Battle Angel Alita, su kodanshacomics.com, Kodansha USA. URL consultato il 24 settembre 2018.
- ^ Andrea Fontana, Storia di “Alita”, il manga di Yukito Kishiro, in Fumettologica, 14 febbraio 2019. URL consultato il 21 febbraio 2019.