Back كيمي ني تودوكي Arabic Kimi ni Todoke Catalan Nah bei dir – Kimi ni Todoke German Kimi ni Todoke English Kimi ni Todoke Spanish Sawako French Kimi ni Todoke ID 君に届け Japanese 너에게 닿기를 Korean Кими ни Тодокэ Mongolian
| Arrivare a te | |
|---|---|
| 君に届け (Kimi ni todoke) | |
 Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante i protagonisti Sawako e Shōta
| |
| Genere | commedia romantica |
| Manga | |
| Autore | Karuho Shiina |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Bessatsu Margaret |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | gennaio 2006 – dicembre 2017 |
| Tankōbon | 30 (completa) |
| Editore it. | Planeta DeAgostini, Star Comics |
| Collana 1ª ed. it. | Up (Star Comics) |
| 1ª edizione it. | 3 ottobre 2012 – 1º novembre 2018 |
| Volumi it. | 30 (completa) Star Comics |
| Light novel | |
| Autore | Kanae Shimokawa |
| Disegni | Karuho Shiina |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Cobalt Bunko |
| 1ª edizione | 1º agosto 2007 |
| Volumi | 16 (in corso) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Hiro Kaburagi |
| Soggetto | Tomoko Konparu, Mamiko Ikeda (ep. 2, 7, 10, 16-17), Hiro Kaburaki (ep. 16), Norihiro Naganuma |
| Char. design | Yuka Shibata |
| Dir. artistica | Yusuke Takeda |
| Musiche | S.E.N.S. |
| Studio | Production I.G |
| Rete | Nippon Television |
| 1ª TV | 6 ottobre 2009 – 29 marzo 2011 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 37 (completa) + 1 SP |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1º streaming it. | Netflix (sottotitolata) |
| Light novel | |
| Autore | Kanako Shirai |
| Disegni | Karuho Shiina |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Mirai Bunko |
| 1ª edizione | 1º marzo 2011 |
| Volumi | 13 (in corso) |
Arrivare a te (君に届け?, Kimi ni todoke) è un manga shōjo scritto e disegnato da Karuho Shiina, pubblicato in Giappone sulla rivista Bessatsu Margaret di Shūeisha dal gennaio 2006 al dicembre 2017[1]. Nel 2008, l'opera ha vinto il premio Kodansha nella categoria shōjo[2] e la nomina per quello Taisho[3].
Un adattamento anime prodotto da Production I.G è stato trasmesso in Giappone su Nippon Television a partire dal 6 ottobre 2009 al 30 marzo 2010[4][5][6]. La seconda stagione invece, intitolata Kimi ni todoke 2ND SEASON, è andata in onda dal 4 gennaio 2011[7] dopo uno speciale riassuntivo intitolato Kimi ni todoke Special Recap creato come "episodio 0" della 2ª stagione e inserito nel primo DVD[8], e terminata il 29 marzo seguente. Una terza stagione è stata annunciata e uscirà su Netflix ad agosto 2024.
Un film live action diretto da Naoto Kumazawa, dal titolo omonimo, è stato proiettato il 25 settembre 2010 nelle sale cinematografiche nipponiche, con Haruma Miura nelle vesti del protagonista maschile della storia[9][10]. Sull'opera sono stati pubblicati due videogiochi, uno nel 2009[11] e l'altro nel 2011[12]; dal 2009[13] e dal 2011[14] vengono pubblicate delle light novel.
In Italia il manga è stato prima distribuito da Planeta DeAgostini dal dicembre 2008, che ha interrotto la pubblicazione al sesto volume, e successivamente è stato ripubblicato dalla Star Comics a partire dal 3 ottobre 2012 al 1º novembre 2018 sulla testata Up a cadenza mensile[15], mentre l'anime è ancora inedito.
- ^ (JA) 君に届け、12年の連載に幕!次号に青山剛昌、荒木飛呂彦ら寄稿のトリビュート集, su natalie.mu, 13 novembre 2017. URL consultato il 16 novembre 2017.
- ^ (EN) 32nd Annual Kodansha Manga Awards Announced, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 13 maggio 2008. URL consultato il 14 maggio 2008.
- ^ (EN) 12 Titles Nominated for 1st Ever Manga Taisho Awards (Updated), su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 23 gennaio 2008. URL consultato il 14 gennaio 2010.
- ^ (EN) Kimi ni Todoke Manga Gets Anime, su animekon.com, Animekon. URL consultato il 6 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 31 luglio 2017).
- ^ (EN) Kimi ni Todoke Shōjo Manga to be Adapted into Anime (Update 2), su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 9 febbraio 2009. URL consultato il 14 gennaio 2010.
- ^ (EN) Kimi ni Todoke Manga to Resume in Japan in September, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 15 giugno 2009. URL consultato il 14 gennaio 2010.
- ^ La conferma: Kimi ni Todoke II “arriverà a voi” per gennaio, in AnimeClick.it, 6 ottobre 2010. URL consultato il 10 dicembre 2017.
- ^ Episodio extra per Kimi ni Todoke II, in AnimeClick.it, 13 febbraio 2011. URL consultato il 10 dicembre 2017.
- ^ Kimi ni Todoke: scelti i protagonisti del live-action, in AnimeClick.it, 17 aprile 2010. URL consultato il 10 dicembre 2017.
- ^ (EN) Japanese Box Office, October 11–17, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 24 ottobre 2010. URL consultato il 25 ottobre 2010.
- ^ (JA) 君に届け 〜育てる想い〜, su banpresto-game.com, Bandai Namco Games. URL consultato il 21 ottobre 2015.
- ^ (JA) 君に届け 〜伝えるキモチ〜, su banpresto-game.com, Bandai Namco Games. URL consultato il 21 ottobre 2015.
- ^ (JA) Kimi ni Todoke Novel 1, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha, Booknavi. URL consultato il 14 gennaio 2010.
- ^ (JA) Kimi ni Todoke: Hajimete no Kimochi, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha, Booknavi. URL consultato il 26 aprile 2011.
- ^ Torino Comics 2012: annunci Star Comics, in Nanoda, 14 aprile 2012. URL consultato il 10 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 dicembre 2017).