Back آفاتار: أسطورة أنج Arabic Avatar: The Last Airbender AST Avatar: Aanq haqqında əfsanə Azerbaijani Аватар: Повелителят на четирите стихии Bulgarian অ্যাভাটার: দ্য লাস্ট এয়ারবেন্ডার Bengali/Bangla Avatar: l'últim mestre de l'aire Catalan ئەڤەتار: دوایین ھەواچەمێن CKB Avatar: Legenda o Aangovi Czech Avatar: Den sidste luftbetvinger Danish Avatar – Der Herr der Elemente German
| Avatar - La leggenda di Aang | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Logo originale della serie
| |
| Titolo orig. | Avatar: The Last Airbender |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko |
| Regia | Aaron Ehasz, Lauren MacMullan (st. 1-2), Dave Filoni (st. 1), Giancarlo Volpe, Anthony Lioi (st. 1), Ethan Spaulding (st. 2-3), Michael Dante DiMartino (Il Regno della Terra è sconfitto), Joaquim Dos Santos (st. 3) |
| Produttore esecutivo | Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Aaron Ehasz |
| Dir. artistica | Bryan Konietzko |
| Musiche | Benjamin Wynn, Jeremy Zuckerman |
| Studio | Nickelodeon Animation Studio, JM Animation Studio, DR Movie, Moi Animation |
| Rete | Nickelodeon |
| 1ª TV | 21 febbraio 2005 – 19 luglio 2008 |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 61 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 23 min |
| Rete it. | Nickelodeon, Rai Gulp |
| 1ª TV it. | 24 dicembre 2005 – 8 agosto 2010 |
| Episodi it. | 61 (completa) |
| Durata ep. it. | 22-23 min |
| Studio dopp. it. | Multimedia Network |
| Dir. dopp. it. | Enzo Bruno |
| Genere | azione, avventura, fantasy, commedia, drammatico |
| Seguito da | La leggenda di Korra |
Avatar - La leggenda di Aang (Avatar: The Last Airbender) è una serie animata statunitense creata da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. Il programma è stato trasmesso da febbraio 2005[1][2] a luglio 2008 su Nickelodeon.[3] In Italia la serie è stata mandata in onda per la prima volta su Nickelodeon tra il dicembre 2005 e l'agosto 2010.
La serie è ambientata in un mondo immaginario ispirato all'oriente, in cui la popolazione è divisa in quattro nazioni corrispondenti ai quattro elementi (acqua, terra, fuoco e aria). La trama segue le vicende del dodicenne Aang, Avatar cui spetta il compito di riappacificare le quattro nazioni, in guerra da un secolo, grazie alla sua abilità di padroneggiare tutti e quattro gli elementi, e ai suoi amici Katara, Sokka e Toph, che lo accompagnano nelle sue avventure in giro per il mondo.
Avatar ha avuto un grande successo commerciale ed è stata acclamata da pubblico e critica, i quali hanno elogiato la sua direzione artistica, umorismo, riferimenti culturali, personaggi e temi. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti e ottime critiche in tutto il mondo, vincendo un Emmy Award (come miglior cartone dell'anno) in patria e classificandosi come il più seguito dei cartoni della Nickelodeon in Germania, Indonesia, Belgio e Colombia. Il merchandising della serie consiste in action figure, un gioco di carte collezionabili, tre videogiochi, peluche distribuiti da Paramount Parks, due set di LEGO e diversi Funko. A partire dal 2005 sono stati pubblicati diversi fumetti basati sulla serie e graphic novel che proseguono la storia qualche anno dopo l'ultimo episodio.
Nel 2010 è uscito L'ultimo dominatore dell'aria, basato parzialmente sulla prima stagione di Avatar, diretto da M. Night Shyamalan.[4] Dal 2012 al 2014 viene trasmesso su Nickelodeon La leggenda di Korra, sequel ambientato settant'anni dopo le vicende de La leggenda di Aang, che narra le avventure di Korra, l'Avatar succeduta ad Aang.[5]
La serie completa è stata rilasciata su Blu-ray il 5 giugno 2018 per il decimo anniversario del finale della terza stagione.[6] Un nuovo remake live-action della serie, prodotto da Netflix, è stato annunciato nel settembre 2018[7] e reso disponibile sulla piattaforma il 22 febbraio 2024.[8] Nel 2021 sono stati creati gli Avatar Studios, una divisione della Nickelodeon dedicata interamente all'universo narrativo di Avatar.[9]
- ^ (EN) The Boy in the Iceberg, su Avatar: The Last Airbender, IGN, 21 febbraio 2005. URL consultato il 21 luglio 2008 (archiviato dall'url originale il 24 luglio 2013).
- ^ (EN) Avatar Sneak Peak, su nick.com, Nickelodeon. URL consultato il 29 maggio 2008 (archiviato il 18 ottobre 2007).
- ^ (EN) Sozin's Comet, su Avatar: The Last Airbender, TV Guide. URL consultato il 21 luglio 2008 (archiviato il 25 agosto 2013).
- ^ (EN) Shyamalan's 'Avatar' also to bigscreen, su Variety, 8 gennaio 2007 (archiviato il 10 febbraio 2007).
- ^ (EN) ‘Legend of Korra’: The ‘Avatar’ Creators on the New Spinoff, su blogs.wsj.com. URL consultato il 27 giugno 2012.
- ^ (EN) Avatar: The Last Airbender Complete Series Coming to Blu-Ray This Summer, su ign.com. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato il 23 febbraio 2018).
- ^ (EN) Avatar: The Last Airbender creators return for live-action Netflix remake, in Polygon. URL consultato il 18 settembre 2018.
- ^ Avatar: La leggenda di Aang, il trailer finale della serie live-action è un festival per gli occhi, 20 febbraio 2024. URL consultato il 21 febbraio 2024.
- ^ (EN) Mónica Marie Zorrilla, Nickelodeon Launches Avatar Studios, Will Expand World of 'Avatar: The Last Airbender', 'The Legend of Korra', su Variety, Penske Media Corporation, 24 febbraio 2021. URL consultato il 24 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 24 febbraio 2021).