Beyblade Metal Fusion

Beyblade
メタルファイト ベイブレード (Metaru Faito Beiburēdo)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante il protagonista Gingka Hagane
Genere	azione, science fantasy
Manga
Autore	Takafumi Adachi
Editore	Shogakukan
Rivista	CoroCoro Comic
Target	kodomo, shōnen
1ª edizione	13 settembre 2008 – 15 febbraio 2012
Periodicità	mensile
Tankōbon	11 (completa)
Editore it.	Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.	Manga Blade
1ª edizione it.	11 agosto 2012 – 6 luglio 2013
Periodicità it.	mensile
Volumi it.	11 (completa)
Preceduto da	Beyblade
Seguito da	Beyblade Burst
Serie TV anime
Beyblade Metal Fusion
Regia	Kunihisa Sugishima
Produttore	Mamiko Aoki, Nao Yoshida
Composizione serie	Katsumi Hasegawa
Char. design	Yoshihiro Nagamori
Mecha design	Itou Hideki
Dir. artistica	Takashi Honda
Musiche	Neil Parfitt
Studio	Tatsunoko, SynergySP
Rete	TV Tokyo
1ª TV	5 aprile 2009 – 28 marzo 2010
Episodi	51 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
Rete it.	Italia 1, Boing
1ª TV it.	2 ottobre 2010 – 18 febbraio 2011
Episodi it.	51 (completa)
Durata ep. it.	24 min
Dialoghi it.	Silvia Bacinelli, Elena Sorgato, Fabrizio Castellano, Laura Distretti
Studio dopp. it.	Merak Film
Dir. dopp. it.	Graziano Galoforo
Serie TV anime
Beyblade Metal Masters
Regia	Kunihisa Sugishima
Produttore	Mamiko Aoki, Nao Yoshida
Composizione serie	Katsumi Hasegawa
Char. design	Yoshihiro Nagamori
Mecha design	Itou Hideki
Musiche	Neil Perfitt
Studio	SynergySP
Rete	TV Tokyo
1ª TV	4 aprile 2010 – 27 marzo 2011
Episodi	51 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
Rete it.	Italia 1, Boing
1ª TV it.	11 settembre 2011 – 15 marzo 2012
Episodi it.	51 (completa)
Durata ep. it.	24 min
Dialoghi it.	Elena Sorgato, Fabrizio Castellano, Laura Distretti, Riccardo Rinaldi
Studio dopp. it.	Merak Film
Dir. dopp. it.	Graziano Galoforo
Serie TV anime
Beyblade Metal Fury
Regia	Kunihisa Sugishima
Produttore	Mamiko Aoki, Yoshikazu Beniya
Composizione serie	Katsumi Hasegawa
Char. design	Yoshihiro Nagamori
Mecha design	Itou Hideki
Musiche	Scott Buscis
Studio	SynergySP
Rete	TV Tokyo
1ª TV	3 aprile 2011 – 31 marzo 2012
Episodi	39 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
Rete it.	Boing
1ª TV it.	17 settembre – 4 dicembre 2012
Episodi it.	39 (completa)
Durata ep. it.	20 min
Dialoghi it.	Sergio Romanò, Elena Sorgato, Silvia Bacinelli, Laura Distretti, Riccardo Rinaldi
Studio dopp. it.	Merak Film
Dir. dopp. it.	Graziano Galoforo
Serie TV anime
Beyblade Shogun Steel
Regia	Kunihisa Sugishima
Produttore	Mamiko Aoki, Yoshikazu Beniya
Composizione serie	Katsumi Hasegawa
Char. design	Yoshihiro Nagamori
Mecha design	Itou Hideki
Musiche	Scott Bucsis
Studio	SynergySP
Rete	TV Tokyo
1ª TV	8 aprile – 23 dicembre 2012
Episodi	26 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	10 min
Rete it.	K2
1ª TV it.	7 ottobre – 31 ottobre 2013
Episodi it.	26 (completa)
Durata ep. it.	20 min
Dialoghi it.	Luigi Lo Fermo, Riccardo Rinaldi, Fabrizio Castellano
Studio dopp. it.	Merak Film
Dir. dopp. it.	Graziano Galoforo
OAV
Beyblade Shogun Steel
Studio	SynergySP
1ª edizione	28 agosto – 25 settembre 2013
Episodi	7 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	22 min
Rete it.	K2
1ª edizione it.	1º novembre – 11 novembre 2013
Episodi it.	7 (completa)
Durata ep. it.	22 min
Dialoghi it.	Luigi Lo Fermo, Riccardo Rinaldi, Fabrizio Castellano
Studio dopp. it.	Merak Film
Dir. dopp. it.	Graziano Galoforo

Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード^?, Metaru Faito Beiburēdo) è un manga scritto da Takafumi Adachi. Pubblicato sul mensile CoroCoro Comic di Shogakukan dal 13 settembre 2008 al 15 febbraio 2012. In Italia, il manga è stato pubblicato dalla Panini Comics nell'etichetta Planet Manga con il semplice titolo di Beyblade dall'11 agosto 2012^[1] al 6 luglio 2013. Dal manga sono state prodotte quattro serie animate.

La prima serie è partita il 5 aprile 2009 in Giappone con il titolo Beyblade Metal Fight (メタルファイト ベイブレード^?, Metaru Faito Beiburēdo) e si è conclusa il 28 marzo 2010 per un totale di 51 episodi. In Italia è andata in onda su Italia 1 con il titolo Beyblade Metal Fusion.

La seconda serie è partita il 4 aprile 2010 in Giappone con il titolo Beyblade Metal Fight Baku (メタルファイト ベイブレード 爆^?, Metaru Faito Beiburēdo Baku) e si è conclusa il 27 marzo 2011 per un totale di 51 episodi. La serie è stata in seguito ribattezzata Beyblade Metal Masters a livello internazionale. In Italia è andata in onda su Italia 1 con il titolo Beyblade Metal Masters.

La terza serie è partita il 3 aprile 2011 in Giappone con il titolo Beyblade Metal Fight 4D (メタルファイト ベイブレード 4D^?, Metaru Faito Beiburēdo 4D) e si è conclusa il 31 marzo 2012 per un totale di 52 episodi di cui 26 da 20 minuti e 26 da 10 minuti. La serie è stata in seguito ribattezzata Beyblade Metal Fury a livello internazionale. In Italia la serie è andata in onda su Boing raccolta in 39 episodi da 20 minuti con il titolo Beyblade Metal Fury.

La quarta serie è partita l'8 aprile 2012 in Giappone con il titolo Metal Fight Beyblade Zero-G (メタルファイト ベイブレード ZERO-G^?, Metaru Faito Beiburēdo Ziro-Gi) e si è conclusa il 23 dicembre 2012 per un totale di 38 episodi da 10 minuti. Nel 2013 sono stati pubblicati su DVD altri 7 episodi da 22 minuti per il mercato home video. La serie è stata in seguito ribattezzata Beyblade Shogun Steel a livello internazionale. In Italia sono state mandate in onda dall'emittente K2 sia la serie televisiva, raccolta in 19 episodi da 20 minuti, che la serie OAV di 7 episodi andando a comporre un'unica serie trasmessa con il titolo internazionale Beyblade Shogun Steel.