Back فتاة بوند Arabic বন্ড গার্ল Bengali/Bangla James Bond girl Breton Noia Bond Catalan Bond girl Czech Bond-Girl German Bond girl English Chica Bond Spanish باند گرل Persian Bond-tyttö Finnish
Bond girl è l'appellativo che viene dato al personaggio femminile principale dei romanzi o dei film aventi quale protagonista James Bond. Per estensione, viene detta Bond girl anche l'attrice che interpreta tale personaggio.
Le Bond girl assumono diversi ruoli all'interno della vicenda: spesso sono vittime salvate da Bond, compagne e/o alleate, ma possono anche essere membri delle organizzazioni nemiche e, in modo particolare, l'assistente del cattivo. Alcune di esse hanno una funzione ornamentale: sono ininfluenti e non hanno alcun tipo di coinvolgimento nelle missioni di Bond (si pensi, ad esempio, a Sylvia Trench in Agente 007 - Licenza di uccidere); altre, invece, rappresentano un ruolo chiave per il successo dell'operazione (si pensi, in questo caso, a Pussy Galore in Agente 007 - Missione Goldfinger e a Domino Derval in Agente 007 - Thunderball (Operazione tuono)). Altri personaggi femminili della serie, come Judi Dench nel ruolo di M e Miss Moneypenny, non sono Bond girl.
Frequentemente i loro nomi costituiscono doppi sensi o giochi di parole; ad esempio: Pussy Galore[1], Plenty O'Toole, Honey Ryder[2], Xenia Onatopp, Holly Goodhead, Mary Goodnight, Tiffany Case[3], Vesper Lynd[4]. Le Bond girl sono concordemente considerate simbolo di fascino e raffinatezza[5].
- ^ Pussy Galore è, in senso lato, traducibile in italiano con «molto figa»; infatti galore è parola del gergo che traduce espressioni come «in abbondanza», «a bizzeffe», «a fiumi»; mentre pussy è termine volgare per «vagina»
- ^ Ryder si riferisce alla classica posizione sessuale
- ^ Astuccio o scatola (case) della gioielleria Tiffany &Co.
- ^ assonanza con Westberlin, il nome tedesco di Berlino Ovest (il romanzo Casino Royale in cui compare la ragazza è ambientato durante gli anni della guerra fredda)
- ^ Robert A. Caplen, Shaken & Stirred: The Feminism of James Bond (Xlibris, 2010)